ख़लास होना ḵẖalās hōnā

ख़लास होना ḵẖalās hōnā (hindi)

Être libéré.

ख़लास होना ḵẖalās hōnā (hindi) g.v.

Être libéré, être mis en liberté, être relâché, être déchargé; émettre.

होना hōnā (hindi)

Être.
Se produire, se passer.
Exister.
Naître.

खलास خلاص khalās (arabe) adj.

(inf. n. de خلص 'être libre de difficulté', etc.), n.m. Délivrance, libération, relâchement, décharge, acquittement; liberté; manumission, émancipation
exemption, immunité
adj. Libre, libéré, racheté; fait, disponible
ḵẖalāṣ-patr, s.m. Acte de libération; ordre de décharge
ḵẖalāṣ karnā, v.t. Libérer, relâcher; décharger, acquitter; sauver, extraire, délivrer (de, -se)
ḵẖalāṣ honā, v.n. Être libéré, être mis en liberté, être relâché, être déchargé; émettre
être amené au lit, être accouché, être mis au monde (un enfant); vêler, mettre bas