खेल khēl

खेल khēl (hindi)

Jeu ; sport ; divertissement ; badinage.
Une partie, un jeu.
Chose facile ou sans importance : une bagatelle.
Une merveille, un spectacle.
Projection (d'un film, par ex.).

खेल khēl (hindi) n. m.

Jeu ; sport ; divertissement ; badinage.
Une partie, un jeu.
Chose facile ou sans importance : une bagatelle.
Une merveille, un spectacle.
Projection (d'un film, par ex.).

खेल khēl (hindi)

n.m. Jeu ; sport ; divertissement ; badinage.
Une partie, un jeu.
Chose facile ou sans importance : une bagatelle.
Une merveille, un spectacle.
Projection (d'un film, par ex.).
~ करना, Jouer (avec, *se*).
~ खिलाना, Jouer avec (quelqu'un, *ko*) ; mener (quelqu'un) en bateau ; harceler (quelqu'un).
~ खेलना, Faire une partie, jouer à un jeu.
~ बिगाड़ना, Gâcher une affaire ou une partie.
~ मचाना, Jouer, lancer une partie.
खेल-खेल में, adv. A la légère, sans y attacher d'importance.
खेल-कूद, n.m. Jeux, activités ludiques ; sport ; athlétisme.

1खेल khel [*khel(l)-: Pk. khelaï], m. 1. play; sport; amusement; dallying. 2. a game. 3. sthg. easy or unimportant: a trifle. 4. a wonder, a spectacle. 5. showing (as of a film). — ~ करना, to play (with, से). ~ खिलाना, to play with (one, को), to lead (one) on; to harass (one). ~ खेलना, to play a game. ~ बिगाड़ना, to spoil (one's) business, or game. ~ मचाना, to play, to get a game under way. – खेल-खेल में, adv. lightly, casually. खेल-कूद, m. games, playing; sport; athletics.

खेल khēl (hindi)

n.m. Sport, jeu, amusement, ébats, passe-temps, détente, récréation.
Un jeu.
Jeu amoureux.
Rapports sexuels.
Une merveille (de la nature), une vue ou un spectacle (syn. tamāshā).

H کهيل खेल khel [Prk. खेड्डं or खेल्लं; S. क्रीडं], s.m. Sport, play, fun, frolic, pastime, amusement; a game; — amorous sport; sexual intercourse; — a wonder (of nature), a sight or spectacle (syn. tamāshā).

खेल khēl (hindi)

Jeu.

खेल. Game.