लक्ष्मी lakṣhmī

लक्ष्मी lakṣhmī (sanskrit)

(hindouisme) La déesse de la richesse et épouse du Seigneur Vishṉū.
Prospérité, fortune.
Utilisé avec déférence pour une femme comme symbolisant la prospérité.
(Bābā) La déesse impératrice de l'Âge d'or et épouse du dieu empereur Nārāyaṇ. Le couple est symbolisé par Vishṉū qui soutient le monde à travers le cycle, en particulier aux âges d'or et d'argent.

लक्ष्मी lakṣhmī (sanskrit) n. f.

La déesse de la richesse et épouse du Seigneur Vishṉū.
Prospérité, fortune.
Utilisé avec déférence pour une femme comme symbolisant la prospérité.

(Baba) La déesse impératrice du royaume de l'âge d'or, épouse de Nārāyaṇ.

लक्ष्मी lakṣmī (sanskrit)

n.f. La déesse de la richesse et épouse du Seigneur Vishṉū.
Prospérité, fortune.
Utilisé avec déférence pour une femme comme symbolisant la prospérité.
~कांत/नाथ/पति/रमण/वल्लभ une épithète du Seigneur Vishṉū
~पूजा le culte de लक्ष्मी le jour de दीपावली
~ वान riche; prospère
—का वाहन lit. véhicule de Lakhsmi, à savoir. le hibou – en Inde, symbole de folie, un imbécile.

लक्ष्मी lakṣmī lakshmī: (nf) the goddess of wealth and spouse of Lord Vishṉū; prosperity, fortune; used deferentially for a woman as symbolising prosperity; ~कांत/नाथ/पति/रमण/वल्लभ an epithet of Lord Vishṉū; ~पूजा the worship of लक्ष्मी on the day of दीपावली; ~वान wealthy; prosperous; —का वाहन lit. vehicle of Lakhsmi, viz. the owl—in India a symbol of foolishness, a fool.

लक्ष्मी lakṣmī (sanskrit)

f. beauté, éclat, splendeur
prospérité, succès ; richesse, fortune ; dignité royale
myth. np. de Lakṣmī «Fortune», déesse de la prospérité et de la chance, épouse de Viṣṇu ; elle est née dans un lotus issu du barattage de la mer de lait primordiale [kṣīrodamathana] ; on la représente sur un piédestal de lotus, tenant en main un lotus symbolisant l'abondance, souvent ondoyée par deux éléphants [gajalakṣmī] ; elle orne not. le linteau du sanctuaire d'un temple [garbhagṛha] ; sa monture est le hibou [ulūka] ; le jeudi [guruvāra] lui est consacré, et c'est un jour auspicieux pour les mariages ; elle symbolise l'épouse dans le foyer ; mod. les commerçants l'invoquent en encaissant l'argent d'une transaction

लक्ष्मी lakṣmī (sanskrit)

n.f. mythol. La déesse Lakṣmī (épouse de Viṣṇu et déesse de la bonne fortune et de la richesse).
Bonne fortune, prospérité ; richesse.
Beauté.
— घर में आना, ou उतरना, fortune pour venir à la maison (de) : prospérer ; avoir une chance.
– लक्ष्मीपति, m. mari ou seigneur de Lakṣmī : un titre de Viṣṇu ; un homme riche.
लक्ष्मी-पूजा, f. nom d'une fête organisée le quinzième jour de la moitié sombre du mois Kārttik, à la fin de la fête de Dīvālī ; culte de Lakṣmī par le marié et la mariée après que la mariée ait été amenée dans la maison de son beau-père.
लक्ष्मी-नारायण करना, reg. faire une offrande à Lakṣmī et Nārāyaṇ avant de manger ; commencer à manger.

लक्ष्मी lakṣmī [S.], f. mythol. 1. the goddess Lakṣmī (wife of Viṣṇu and goddess of good fortune and wealth). 2. good fortune, prosperity; wealth. 3. beauty. — घर में आना, or उतरना, fortune to come to the house (of): to prosper; to have a run of good luck. – लक्ष्मीपति, m. husband or lord of Lakṣmī: a title of Viṣṇu; a wealthy man. लक्ष्मी-पूजा, f. name of a festival held on the fifteenth day of the dark half of the month Kārttik, at the end of the Dīvālī festival; worship of Lakṣmī by the bridegroom and bride after the bride has been brought to her father-in-law's house. लक्ष्मी-नारायण करना, reg. to make an offering to Lakṣmī and Nārāyaṇ before eating; to begin to eat.