महाप्रलय mahāpralay
महाप्रलय mahāpralay (sanskrit)
(hindouisme) L'anéantissement total de l'univers à la fin d'un Kalp. (hindouisme) Une dissolution et une destruction entières des choses après une période correspondant à la vie de Brahma (lorsque les sept Lokas et leurs habitants, ainsi que tous les saints, les dieux et Brahmā lui-même, sont anéantis). Le grand déluge. (Bābā) Annihilation totale de l'univers (qui est une fausse idée car la matière est éternelle se renouvelant sans cesse tous les Kalp , tous les 5000 ans quand Dieu c'est-à-dire Śiv descend sur Terre).
Brouillon de définition
महाप्रलय mahāpralay (sanskrit) n. m.
Composé de : महा mahā et प्रलय pralay
(mythologie hindoue) dissolution de l'Univers dans sa nature originelle [prakṛti] à l'extinction de Brahmā [brahmapralaya] (à la fin d'un mahākalpa, tous les 100 ans brahmiques, c.-à-d. 311000 milliards d'années).
(mythologie hindoue) L'anéantissement total de l'univers à la fin d'un Kalp
(mythologie hindoue) Une dissolution et une destruction entières des choses après une période correspondant à la vie de Brahma (lorsque les sept Lokas et leurs habitants, ainsi que tous les saints, les dieux et Brahmā lui-même, sont anéantis)
Le grand déluge
Origine de la définition
mahā-pralay (sanskrit)
n.m. L'anéantissement total de l'univers à la fin d'un Kalp.
Une dissolution et une destruction entières des choses après une période correspondant à la vie de Brahma (lorsque les sept Lokas et leurs habitants, ainsi que tous les saints, les dieux et Brahmā lui-même, sont anéantis).
Le grand déluge.
mahā-pralay, vulg. mahā-parlai, or mahā-pirlai, s.m. The total annihilation of the universe at the end of a Kalp; an entire dissolution and destruction of things after a period commensurate with the life of Brahma (when the seven Lokas and their inhabitants, together with all the saints, gods, and Brahmā himself, are annihilated); — the great deluge.
महान्, महा mahān, mahā (sanskrit)
(préfixe) Grand, illustre.
Puissant, fort, grand, gros, large, ample, excessif, grave.
Très, extrêmement, beaucoup.
महाप्रलय mahāpralaya (sanskrit)
m. phil. dissolution de l'Univers dans sa nature originelle [prakṛti] à l'extinction de Brahmā [brahmapralaya] (à la fin d'un mahākalpa, tous les 100 ans brahmiques, c.-à-d. 311000 milliards d'années).
Destruction universelle, annihilation, destruction du monde entier. Catastrophe.
Traduction usuelle
- annihilation totale
Traduction proposée
- mahāpralay
- dissolution de l'Univers
- anéantissement de l'Univers
- destruction de l'Univers
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 12
Nombre de murlis : 10 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
samedi 24 décembre 2022
Date de mise à jour
mardi 9 juillet 2024