मन-बुद्धि man-buddhi

मन-बुद्धि man-buddhi (hindi)

Man et buddhi, l'esprit (l'esprit qui pense, désire) et l'intellect (l'esprit qui réfléchit).

Brouillon de définition

मन-बुद्धि man-buddhi (hindi) n. m.

Man et buddhi, l'esprit (l'esprit qui pense, désire) et l'intellect (l'esprit qui réfléchit)

Origine de la définition

बुद्धि buddhi (sanskrit)

L'esprit intelligent qui réfléchit, observe ses pensées, se fixe un but, s'imprègne de savoir ou de croyances et juge ce qui est juste ou non, ce qui est conforme à son but ou non. Cet esprit se développe jusqu'à un âge adulte.

मन man (hindi)

L'esprit instinctif qui crée des pensées selon ses désirs ou aversions. Faculté des êtres humains partagée avec les animaux et les petits enfants.
Pensée sous la forme de désir ou d'aversion.

Traduction usuelle

  1. esprit et intellect

Traduction proposée

  1. esprit
  2. man et buddhi

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 176

Nombre de murlis : 139 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 80

Nombre de murlis : 47 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 12 octobre 2022