मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (hindi)

Mère et père, parents.
Seigneur, maître, protecteur.

Brouillon de définition

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (hindi) n. m.

(māt-pitā en hindi et mātā-pitā en sanskrit) Mère et père, parents.
Seigneur, maître, protecteur.

Origine de la définition

मात māt (hindi) n. f.

Mère

माता mātā (sanskrit)

Mère.
Une adresse affectueuse ou respectueuse à une femme (syn. mā, māʼī).
La variole (ainsi nommée d'après la déesse Devī; cf. sītalā).
mātā-pitā, ou mātā-pitr̤i, n.m. Père et mère, parents ; seigneur, maître, protecteur.

S ماتا माता mātā, s.f. Mother; — an affectionate or respectful term of address to a woman (syn. mā, māʼī); — the small-pox (so named from the goddess Devī; cf. sītalā). mātā-pitā, or mātā-pitr̤i, s.m. Mother and father, parents; — lord, master, protector.

पिता pitā (sanskrit)

Père, procréateur, progéniteur.

Traduction usuelle

  1. Mère et Père

Traduction proposée

  1. la Mère et le Père

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3096

Nombre de murlis : 2013 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 53

Nombre de murlis : 37 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 3 octobre 2022

Date de mise à jour

vendredi 23 février 2024