मीरा mīrā

मीरा mīrā (sanskrit)

La sainte Mīra ou Mīrabai (1498–1547), princesse rājput, célèbre pour sa totale dévotion à Kṛṣṇa ; elle composa de nombreux poèmes dévotionnels ; sa conduite extatique faisait scandale dans sa famille.

मीरा mīrā (sanskrit) n. f.

hist. np. de la sainte Mīra ou Mīrabai (1498–1547), princesse rājput, célèbre pour sa totale dévotion à Kṛṣṇa ; elle composa de nombreux poèmes dévotionnels ; sa conduite extatique faisait scandale dans sa famille.

मीर mīra (sanskrit)

m. n. mer, océan
boisson
f. mīrā hist. np. de la sainte Mīra ou Mīrabai (1498–1547), princesse rājput, célèbre pour sa totale dévotion à Kṛṣṇa ; elle composa de nombreux poèmes dévotionnels ; sa conduite extatique faisait scandale dans sa famille.

मीरा mīrā (hindi)

Meera. L’histoire de Meera est extrêmement populaire, liée à l’histoire du Rajasthan situé au nord-ouest de l’Inde. Son histoire dépeint son amour pur et constant pour Krishna. Meera était la plus jeune fille d’un roi. Toutes ses sœurs étaient mariées. Un jour, à l’âge de huit ans, alors qu’elle allait voir le cortège nuptial, elle demanda à sa mère : « Qui sera mon époux ? » Sa mère lui donna une idole de Krishna et lui dit : « C’est ton époux. » La mère ne savait pas que Meera prendrait sa blague à cœur et accepterait Krishna comme époux. Meera ramassa affectueusement l’idole et se rendit dans sa chambre. Après cela, elle commença à adorer Krishna jour et nuit. Elle parlait, mangeait, s’asseyait et faisait tout avec Krishna. Elle dansait avec Sri Krishna en transe.

Après un certain temps, ses parents la marièrent dans une famille royale. Elle dit à son mari qu’elle aimait et dévotionnait totalement Shri Krishna et lui dit : « Tu n’es pas mon mari. Mes parents t’ont choisi pour moi mais je suis déjà mariée à Krishna. ». Son mari, comprenant son immense dévotion, continua à l'aimer. Même après le mariage, elle vivait au palais dans une tenue ordinaire et pouvait voir Krishna tout autour d'elle. Elle travaillait à la mémoire de Shri Krishna, chantant des bhajans et dansant continuellement. Les membres de sa famille qui se souciaient des traditions commencèrent à torturer Meera pour satisfaire leurs désirs. Comme ils n'y parvenaient pas, ils lui envoyèrent une coupe de poison. Meera savait que cette coupe était empoisonnée, elle la but quand même. L'histoire raconte qu'elle aimait tellement Krishna que même cette coupe de poison se transforma en nectar. Un jour, alors que Meera se réjouissait à la mémoire de Shri Krishna, Krishna apparut soudainement et l'emmena avec lui. L'âme quitta le corps et s'en alla.

Signification spirituelle : L'amour de Meera pour Dieu était infini. La vie de Mira est un témoignage du fait que même la situation la plus défavorable peut se transformer en une situation favorable s'il y a un amour désintéressé et une foi en Dieu. Cependant, Meera était une dévote du Seigneur Krishna sans avoir la connaissance vraie et complète de Dieu. Aujourd’hui, dans le Sangam Yuga, Dieu Shiva transmet la connaissance divine complète aux enfants brahmanes qui peuvent utiliser cette connaissance pour devenir eux-mêmes la divinité Krishna. Meera vit Krishna en transe, mais Baba dit que les enfants de Baba joueront et danseront pratiquement avec Krishna dans le prochain Monde d’Or (Sat Yuga).

मीरा. Meera. The story of Meera is extremely popular, connected to the history of Rajasthan located in the north-west of India. Her story depicts her pure and constant love for Krishna. Meera was the youngest daughter of a king. All her sisters were married. One day at the age of eight, when she went to see the marriage procession, she asked her mother, “Who will be my bridegroom?” Her mother gave her an idol of Krishna and said, this is your bridegroom. Little did the mother know that Meera would take her joke to heart and accept Krishna as her husband. Meera lovingly picked up the idol and went to her room. After that she started worshiping Krishna day and night. She used to talk, eat, sit and do everything with Krishna. She used to dance with Sri Krishna in trance. After some time, her parents got her married in a royal family. She told her husband about her complete love and devotion for Shri Krishna and said, “You are not my husband. My parents have selected you for me but I am already married to Krishna.”. Her husband, understanding her immense devotion, continued to love her. Even after marriage, she used to live in the palace in an ordinary attire and she could see Krishna all around. She used to work in the remembrance of Shri Krishna, singing bhajans and dancing continuously. Her family members who cared about the traditions, started torturing Meera to fulfil their desires. When they could not succeed, they sent her a cup of poison. Meera knew that this cup was of poison, she still drank it. The story goes further that she loved Krishna so much that even that cup of poison turned into nectar. One day when Meera was rejoicing in the memory of Shri Krishna, suddenly Krishna appeared and took her with him. The soul left the body and went away. Spiritual Significance: - Meera’s love for God was infinite. Mira's life is a testament to the fact that even the most unfavorable situation can turn into favorable one if there is selfless love and faith in God. However, Meera was a devotee of Lord Krishna without having the true and complete knowledge of God. Today in the Sangam yuga, God Shiva is imparting the complete Godly knowledge to the Brahmin children who can use this knowledge to become deity Krishna themselves. Meera saw Krishna in trance but Baba says that Baba’s children will practically play and dance with Krishna in the soon forthcoming Golden World (Sat Yuga).