निर्वाण nirvāṇ

निर्वाण nirvāṇ (sanskrit)

Le fait de s'éteindre; disparition, extinction; dissolution, mort.
(hindouisme) Émancipation finale de la matière et de la nécessité d'une transmigration ultérieure, et réunion avec l'Esprit Suprême, félicité éternelle.
(bouddhisme et jaïnisme) Extinction absolue, anéantissement.
(Bābā) Émancipation finale de la matière et réunion avec l'Âme Suprême dans le monde incorporel des âmes (les âmes restant proches et séparées de l'Âme suprême et non fondues en Elle).
(Bābā) Sans voix, sans musique, au delà du son.

निर्वाण nirvāṇ (sanskrit) n. m.

Le fait de s'éteindre; disparition, extinction; dissolution, mort.
Émancipation finale de la matière et de la nécessité d'une transmigration ultérieure, et réunion avec l'Esprit Suprême, félicité éternelle.
(avec les bouddhistes et les jaïns) Extinction absolue, anéantissement.

(Baba) Sans voix, sans musique, au delà du son.

निर्वाण nirvāṇ (sanskrit)

n.m. Salut, libération (de l'existence ; utilisé dans la philosophie bouddhiste comme terme technique) ; extinction.
—प्राप्त करना Atteindre le salut.

निर्वाण nirvāṇa nirvā:ṉ (nm) salvation, liberation (from existence; used in Buddhist Philosophy as a technical term); extinction; —प्राप्त करना to achieve salvation.

निर्वाण nirvāṇ (sanskrit)

part. adj. (f. -ā), Éteint (comme un incendie, etc.); perdu, disparu.
Libéré de l'existence, mort, décédé.
(S. nir-vāṇam), n.m. Le fait de s'éteindre; disparition, extinction; dissolution, mort.
Émancipation finale de la matière et de la nécessité d'une transmigration ultérieure, et réunion avec l'Esprit Suprême, félicité éternelle.
(avec les bouddhistes et les jaïns) Extinction absolue, anéantissement.

S نروان निर्वाण nir-vāṇ, vulg. nir-bāṇ, part. adj. (f. -ā), Extinguished (as a fire, &c.); lost, disappeared, extinct; — liberated from existence, dead, deceased; — (S. nir-vāṇam), s.m. Becoming extinguished; disappearance, extinction; dissolution, death; — final emancipation from matter and from the necessity for further transmigration, and reunion with the Supreme Spirit, eternal bliss; — (with Buddhists and Jains) absolute extinction, annihilation.

निर्वाण nirvāṇa (sanskrit)

a. m. n. f. nirvāṇī éteint, mort, disparu
apaisé
act. n. extinction, disparition, repos, dissolution, anéantissement
phil. [«extinction du feu des passions»] libération ; cf. mokṣa
bd. état de libération définitive 
émancipation finale
béatitude, félicité suprême

निस् nis (sanskrit)

var. nir, niś, niṣ, niḥ pf. au delà, vers le dehors, hors de, disparition
privé de, sans, négation.

वाण vāṇa (sanskrit)

m. son ; musique ; harpe
[bāṇa] roseau ; flèche
f. vāṇī son ; musique
parole, voix, diction ; bonne diction ; discours éloquent
myth. np. de Vāṇī «Parole», épith. de Sarasvatī
pl. orchestre ; chœur.
sapta vāṇyaḥ les 7 notes de la gamme.