नुकसान nuksān

नुकसान نقصان nuksān (arabe)

Perte, dommage, mal, tort, désavantage.

नुकसान نقصان nuksān (arabe) n. m.

Perte, dommage, mal, tort, désavantage.

नुक़सान nuqsān (arabe)

n.m. Perte, dommage ; mal, tort; désavantage.
~देह Nuisible, désavantageux.
—उठाना Subir une perte/un dommage. 
—देना Infliger une perte. 
—पर नुक़सान उठाना Lancer la poignée après la hache de guerre.
—पहुँचना Être blessé, subir une perte.
—भरना Récompenser, réparer la perte.

नुक़सान nuqasāna nuqsā:n (nm) (a) loss, damage; harm; disadvantage; ~देह harmful, disadvantageous; —उठाना to suffer a loss/damage; —देना to inflict a loss; —पर नुक़सान उठाना to throw the helve after the hatchet; —पहुँचना to be harmed, to suffer a loss; —भरना to recompense, to make good the loss.

نقصان nuqṣān (arabe)

n.m. Défaut; carence; perte; gaspillage; détriment, blessure, tort, dommage, vice ; préjudice; dégât.
nuqṣān karnā (-kā), Faire du mal ou blesser, affecter de manière préjudiciable
détruire, ruiner.

A نقصان nuqṣān (inf. n. of نقص; see naqṣ), s.m. Defect; deficiency; loss; waste; detriment, injury, harm, damage; blemish; prejudice; mischief. nuqṣān karnā (-kā), To do harm or injury (to), to affect injuriously; — to destroy, ruin.