पदमगुणा padamguṇā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Un billiard de fois (1 000 000 000 000 000 fois).

Brouillon de définition

Un billiard de fois (1 000 000 000 000 000 fois).

Traduction publiée

  1. des millions et des millions de fois

Traduction proposée

  1. un billiard de fois
  2. un million de milliards de fois

Origine de la définition

गुणा guṇā (hindi)

Fois (suffixé aux nombres pour former des multiplicatifs ; par exemple sau-gunā, 'cent fois', 'centuple').
Multiplication.
La règle de la multiplication.
guṇā-kār, n.m. Multiplication; le produit de la multiplication.
gunā karnā (-ko), Multiplier.

H گنا गुणा guṇā, or गुना gunā [S. गुण+कः], s.m. (f. gunī) Fold, times (suffixed to numerals to form multiplicatives; e.g. sau-gunā, 'a hundred-fold'); — multiplication; the rule of multiplication: — guṇā-kār, s.m. Multiplication; — the product of multiplication: — gunā karnā (-ko), To multiply.

पद्म padma (sanskrit)

La fleur de lotus, Nelumbium speciosum (souvent confondue avec le nénuphar ou Nymphæa alba)
un ornement semblable à un lotus
une marque ou un grain de beauté particulier sur le corps humain
un point
marques rouges ou colorées sur le visage et la trompe d'un éléphant
une armée rangée dans la forme d'un lotus
une posture particulière du corps dans la méditation religieuse
l'un des trésors personnifiés de Kuvera
nom d'un Nāga
une espèce de plante parfumée
un nombre particulièrement élevé, dix billions (selon les Śāstras), ou mille billions (selon le Dasturu'l-ʻamal ou ordonnances royales d'Akbar)

S پدم पद्म padma, and H. पदम padam, s.m. The lotus-flower, Nelumbium speciosum (often confounded with the water-lily or Nymphæa alba); a lotus-like ornament; a particular mark or mole on the human body; a spot; red or coloured marks on the face and trunk of an elephant; an army arrayed in the form of a lotus; a particular posture of the body in religious meditation; one of the personified treasures of Kuvera; name of a Nāga; a species of fragrant plant; a particular high number, ten billions (according to the Śāstras), or one thousand billions (according to the Dasturuʼl-ʻamal or royal ordinances of Akbar).

Points mentionnant la définition

dimanche 3 mai 2020

En cette période, par amour, le Père devient le Trésorier Innocent et vous donne des millions et des millions en retour pour (padamguṇā) un. C’est seulement en ce moment que vous recevez la fortune spéciale d’accumuler des millions et des millions pour (padamguṇā) un.

Sunday 25 January 2026

Even māyā cannot erase or destroy one who is experienced, because the authority of experience is millions of times higher than the authority of māyā.

dimanche 25 janvier 2026

Même māyā ne peut pas détruire celui qui est expérimenté, parce que l’autorité de l’expérience est des millions de fois plus élevée que l’autorité de māyā.

Article

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

176 occurrences

Dans 129 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

374 occurrences

Dans 230 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
lundi 4 mai 2020
Mise à jour
dimanche 9 juin 2024