Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
📅 Hindi Lesson – Murli of 25 January 2026
📅 Murli sentence of 25 January 2026
📜 Hindi
अनुभवी को माया भी मिटा नहीं सकती क्योंकी माया की अथॉरिटी से अनुभव की अथॉरिटी पदमगुणा ऊंची है.
🔤 Transliteration
Anubhavī ko māyā bhī miṭā nahī̃ saktī kyõki māyā kī authority se anubhav kī authority padam-guṇā ū̃cī hai.
💬 Translation
Even māyā cannot erase or destroy one who is experienced,
because the authority of experience is millions of times higher than the authority of māyā.
📚 Vocabulary
- Anubhavī – one who has lived, realized, and integrated experience
- Māyā – illusion; the power that creates confusion, attraction, and downfall
- Miṭā nahī̃ saktī – cannot erase, destroy, or wipe out
- Authority – real power, dominance, governing influence
- Anubhav kī authority – authority born out of lived spiritual experience
- Padam-guṇā – millions of times greater
- Ū̃cī – higher, superior
⚙️Grammar
1. Emphasis with “bhī” (even)
- Māyā bhī → even māyā
- This highlights the strongest possible test.
- Meaning: not just ordinary obstacles, but even the greatest opposing force fails.
2. Strength of “miṭā”
- Stronger than “to disturb” or “to defeat”.
- It means:
- to erase one’s state,
- to nullify one’s position,
- to make something disappear completely.
3. Comparison of two authorities
The sentence is built on a direct comparison:
- authority of māyā
vs - authority of experience
The focus is not on māyā’s power, but on the height of experience.
4. Padam-guṇā
- A deliberate spiritual exaggeration.
- Indicates an absolute difference, not a small advantage.
- The two authorities do not operate on the same level.
🧠 Deeper Meaning (within the full context)
This sentence gives the final conclusion of the whole teaching:
Māyā has power only where knowledge has not yet become experience.
- As long as knowledge is:
- intellectual,
- verbal,
- something we can explain,
👉 māyā can still influence.
But when knowledge becomes:
- lived experience,
- a natural state,
- a stable inner “seat”,
then:
- there is no struggle,
- no forced effort,
- no inner conflict,
because authority shifts from the mind to the state of being.
Māyā works through:
- attraction,
- reaction,
- confusion.
Experience works through:
- stability,
- clarity,
- silent strength.
That is why the text says:
- māyā cannot erase such a soul,
- not because māyā no longer comes,
- but because it has no access.
🔑 Key Sentence to Remember
🕉️ Hindi
जहाँ अनुभव की अथॉरिटी है, वहाँ माया की अथॉरिटी चल ही नहीं सकती।
🇬🇧 English
Where the authority of experience is present, the authority of māyā simply cannot operate.
🧠 Essential Takeaway
Being anubhavī (experienced) does not mean:
- no tests,
- no challenges.
It means:
- being seated so high in experience,
- that lower influences cannot reach.
👉 Protection is not a shield.
👉 Protection is a height of position.
(content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)
Definitions
Experience.
Experienced, veteran, seasoned.
Authority.
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
को is used for denoting:
- A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
- An Animate Object, provided it denotes a particular being.
- The object of a Verb in the Neutral Construction.
- Every Secondary Object (which is usually animate).
- The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
- Nouns denoting time when used adverbially.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
Because, since.
The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.
No.
Not.
A quadrillion times (1,000,000,000,000,000 times).
To can, to be able to.
से is used for denoting :
- The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
- The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
- Means, instrument or agency.
- Manner.
- Cause, reason, origin.
- Association, antagonism.
- Separation or keeping away from.
- Starting point (place or time).
- Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
- Difference and comparison between two persons or things.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
High, lofty, tall, raised, elevated, exalted, eminent.