प्राणायाम prāṇāyām

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Brouillon de définition

le fait d'exercer un contrôle sur le processus de respiration, de retenir ou suspendre la respiration pendant la récitation mentale du nom d'une divinité ou comme exercice religieux ou yogique

phil. la discipline du souffle, 4e étape du rājayoga ; les 3 phases de la respiration sont l'inspiration [pūraka], le blocage [kumbhaka] et l'expiration [recaka] ; cf. aṣṭāṅgayoga

soc. l'un des 3 actes de purification, avec la formule [mantra] et le geste [mudrā].

Origine de la définition

प्राण prāṇ (sanskrit)

Vie.

Souffle vital, air vital.

Vitalité.

L'esprit, l'âme.

Amour, chéri, amoureux.

(en Gram.) Aspiration dans l'articulation des lettres.

प्राणायाम prāṇāyām (sanskrit)

n.m. le fait d'exercer un contrôle sur le processus de respiration, de retenir ou suspendre la respiration pendant la récitation mentale du nom d'une divinité ou comme exercice religieux ou yogique 
~यामी celui qui pratique प्राणायाम.

प्राणायाम prāṇāyāma (sanskrit)

m. phil. la discipline du souffle, 4e étape du rājayoga ; les 3 phases de la respiration sont l'inspiration [pūraka], le blocage [kumbhaka] et l'expiration [recaka] ; cf. aṣṭāṅgayoga
soc. l'un des 3 actes de purification, avec la formule [mantra] et le geste [mudrā].

Point mentionnant la définition

lundi 21 août 2023

Sur le chemin de la dévotion, les dévots font tant d’efforts pour calmer et apaiser leur esprit grâce à des exercices de respiration. Quant à vous, il vous suffit simplement d’occuper votre esprit en le dirigeant sur le Père unique. Au lieu de réprimer votre esprit, vous l’avez rendu positif. A présent, votre esprit a des pensées élevées ; c’est donc un esprit positif. L’errance de votre esprit a pris fin pour atteindre sa destination.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

24 occurrences

Dans 21 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Mamma

10 occurrences

Dans 6 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
vendredi 27 mai 2022