प्रवृत्ति मार्ग pravr̥tti mārg

प्रवृत्ति मार्ग pravr̥tti mārg (sanskrit)

La voie de l'association active avec les affaires mondaines et l'intérêt pour les affaires mondaines, la vie active.

Définition complète

प्रवृत्ति मार्ग pravr̥tti mārg (sanskrit) g.n. m.

  1. (La voie de) l'association active avec les affaires mondaines et l'intérêt pour les affaires mondaines, vie active.

Origine de la définition

मार्ग mārg (sanskrit)

Chemin, voie, itinéraire, parcours, route, piste, passage, sortie.

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

Mentalité.
Tendance.
Inclination, disposition.
Instinct.
Activité.

प्रवृत्ति pravr̥tti (sanskrit)

  1. n.f. Mentalité.
  2. Tendance.
  3. Inclination / disposition (mentale).
  4. Instinct.
  5. Activité.
  6. ~ गत se rapportant à ou sur la base de tendances
  7. --मार्ग (la voie de) l'association active avec et l'intérêt pour les affaires mondaines
  8. ~ वाद la philosophie de l'association active avec l'existence mondaine
  9. d'où ~ वादी (a et nm).

Source

प्रवृत्ति pravṛtti pravritti (nf) mentality; trend, tendency; (mental) inclination/disposition; instinct; activity; ~गत pertainiṉg to or on the basis of trends/tendencies; —मार्ग (the path of) active association with and interest in mundane affairs; ~वाद the philosophy of active association with mundane existence; hence ~वादी (a and nm).

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

Traduction usuelle

  1. chemin de la famille

Traduction proposée

  1. vie active

Date de création

vendredi 21 mai 2021

Date de mise à jour

vendredi 26 janvier 2024

Point mentionnant la définition