पुण्यात्मा puṇyātmā
पुण्यात्मा puṇyātmā (hindi)
Bon, vertueux, juste, saint, d'âme noble.
(Bābā) Âme vertueuse qui a accumulé du mérite en faisant de bonnes actions.
Brouillon de définition
पुण्यात्मा puṇyātmā (hindi) n. f.
Composé de : पुण्य puṇya et आत्मा ātmā
Bon, vertueux, juste, saint, d'âme noble.
(Baba) Âme vertueuse qui a accumulé du mérite en faisant de bonnes actions
Origine de la définition
L'âme, l'esprit, le soi.
Bien, vertu, mérite moral ou spirituel.
Bonne action, action juste.
Sacré, saint, vertueux, juste.
पुण्यात्मा puṇyātmā (hindi)
adj. Bon, vertueux, juste, saint, d'âme noble.
पुण्यात्मा puṇyātmā pūṉṉyā:tmā: (a) good, virtuous righteous, saintly, holy, of noble soul.
Traduction usuelle
- âme charitable
Traduction proposée
- âme vertueuse
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 68
Nombre de murlis : 44 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 24
Nombre de murlis : 16 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
vendredi 18 juin 2021
Date de mise à jour
lundi 18 décembre 2023
Point mentionnant la définition
C'est l'âme qui ressent de la peine lorsqu'elle est dans un corps. Dharamraj donnera également une punition en vous faisant adopter un corps. L'âme sent qu'elle est en train de recevoir une punition. C'est pourquoi on dit : Âme pécheresse, Âme charitable. On ne dit pas : un corps pécheur, un corps charitable. Les sannyasis disent que l'âme est immunisée de l’effet de l'action et que c'est son corps qui accumule des péchés.