प्यारा pyārā

प्यारा pyārā (hindi)

Cher, bien-aimé, aimé. 
Agréable, charmant.
Un être cher, un bien-aimé.

Brouillon de définition

प्यारा pyārā (hindi) adj. m.

adj. Cher, bien-aimé, aimé. 
Agréable, charmant.
n.m. Un être cher, un bien-aimé.

Origine de la définition

पियारा piyārā (hindi)

adj. et n.m. (f. -ī), Bien-aimé, aimé, précieux, cher, chéri.
Plaisant, agréable, charmant, aimable, attractif.
Amour, chéri, bien-aimé, favori.
piyārā jānnā (-ko), v.t. Tenir cher, estimer.
piyārā lagnā (-ko), v.n. Paraître cher ou précieux (à), être tenu ou estimé cher.

H پيارا पियारा piyārā, प्यारा pyārā [piyār+S. कः], adj. & s.m. (f. -ī), Beloved, precious, dear, darling; pleasing, agreeable, charming, lovable, winning; — love, darling, sweetheart, pet, favourite: — piyārā jānnā (-ko), v.t. To hold dear, to esteem: — piyārā lagnā (-ko), v.n. To seem dear or precious (to), to be held or esteemed dear.

प्यारा pyārā (hindi)

adj. Cher, bien-aimé, aimé. 
Agréable, charmant, joli.
n.m. Un être cher, un bien-aimé.

प्यारा pyārā pya:ra: (a) dear, beloved, loved; pleasing, lovely; pretty; (nm) a dear one, beloved.

Traduction usuelle

  1. aimant

Traduction proposée

  1. cher
  2. bien-aimé
  3. aimé
  4. agréable
  5. charmant
  6. être cher

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 995

Nombre de murlis : 512 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1477

Nombre de murlis : 499 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 31 août 2020

Date de mise à jour

dimanche 9 juin 2024