सागर sāgar
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Mer, océan (immense étendue d'eau dont on ne voit pas le fin).
Brouillon de définition
Mer, océan.
Traduction publiée
- océan
Traduction proposée
- mer
- océan
Origine de la définition
सागर sāgar (sanskrit)
n.m. L'océan, la mer.
सागर sāgara sa:gar (nm) the ocean, sea.
सागर sāgara (sanskrit)
m. mer, océan
(au fig.) immensité
myth. np. de Sāgara l'Océan ; il fut creusé par les 60000 fils du roi Sagara pour retrouver le cheval de son sacrifice égaré aux enfers, puis rempli par la Gaṅgā descendue des cieux ; cf. Bhagīratha
pl. sāgarās myth. les 60000 fils de Sagara.
Points mentionnant la définition
Il reste très peu de nuages maintenant. Lorsque la pluie diminue, les nuages se dispersent au-dessus de l'océan; ils se vident. De la même façon, ici aussi, vous les nuages, devenez froids. Les nuages sont ceux qui se rafraîchissent puis partent pleuvoir sur d'autres. Si une personne ne déverse pas sa pluie, il ou elle ne peut pas être appelé-e un nuage. Voici les nuages de la connaissance et ceux-ci sont des nuages d'eau. Les nuages de la connaissance viennent lorsque c'est la saison. Ils viennent se rafraîchir puis ils partent rafraîchir les autres.
These are the things to be contemplated and churned in the ocean of thoughts throughout the whole day.
“In the scriptures they have written all sorts of things. They say that a deity emerged from the ocean and then gave a jewel. But this Ocean of Knowledge gives you children the true jewels.”
By churning the ocean of thoughts, a result will emerge.
You, the children of the Ocean of Knowledge, become master oceans of knowledge.
Ces choses sont à méditer (à remuer en profondeur) tout au long de la journée.
« Dans les Écritures, ils ont écrit toutes sortes d’histoires. On y raconte qu’une divinité émergea de l’océan et offrit un joyau. Mais Moi, l’Océan de Connaissance, Je vous donne aujourd’hui les véritables joyaux, à vous les enfants. »
En faisant le barattage de l’océan des pensées, un résultat émergera.
Vous, les enfants de l’Océan de connaissance, vous devenez des maîtres océans de connaissance.
« Le Père dit : Tout comme je suis un océan de paix, un océan d’amour, je vous rends, vous aussi, semblables à moi. »
"The Father says: Just as I am an Ocean of Peace and an Ocean of Love, I make you like Me too."
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
1760 occurrences
Dans 823 sur 2475 murlis
Avyakts
697 occurrences
Dans 306 sur 1112 murlis
Mamma
19 occurrences
Dans 10 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- jeudi 31 décembre 2020
- Mise à jour
- jeudi 21 mars 2024