Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
📅 Hindi Lesson – Murli of September 02, 2025
📅 Murli sentence of September 02, 2025
📜 Hindi
यह बातें सारा दिन विचार सागर मंथन करने की हैं.
🔤 Transliteration
yah bātẽ sārā din vicār-sāgara-manthana karne kī haĩ.
💬 Translation
These are the things to be contemplated and churned in the ocean of thoughts throughout the whole day.
📚 Vocabulary
- यह (yah) = this, these
- बातें (bātẽ) = things, matters, topics, words
- सारा दिन (sārā din) = the whole day
- विचार (vicār) = thought, reflection
- सागर (sāgara) = ocean, sea
- मंथन (manthana) = churning, stirring → figuratively: deep reflection, intense contemplation
- करने की हैं (karne kī haĩ) = are to be done / are meant to be done
⚙️Grammar
- करने की हैं
- Literally: “are of doing” → idiomatic: “are to be done / are for doing.”
- Expresses obligation or purpose.
- Compound expression: विचार सागर मंथन (vicār-sāgara-manthana)
- Literally: “churning the ocean of thoughts.”
- A poetic construction drawing from mythology.
🪔 Cultural reference: मंथन (manthana)
- The word मंथन (manthana) refers to the famous mythological event samudra manthana — “the churning of the ocean” by gods and demons to obtain the nectar of immortality (amṛta).
- In spiritual and philosophical usage, manthana means “churning one’s thoughts” → repeatedly turning them over in the mind until wisdom (like nectar) emerges.
✅ Takeaway
The sentence urges not just to remember some teachings superficially, but to immerse the mind in them all day long, reflecting deeply as if churning an inner ocean, to extract their essence.
(content generated with the help of ChatGPT 5, copied and validated by me)
Definitions
A matter, topic, subject, concern, fact, thing.
A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
Churning.
Stirring, agitating.
Deep pondering over something (for acquisition of knowledge etc.).
(Hinduism) Churning of the primordial ocean.
(Bābā) Churning of the sea of ideas.
Sea, ocean (huge expanse of water of which we cannot see the end).
All, the whole, whole, entire, complete, universal.
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).