सनातन sanātan

सनातन sanātan (sanskrit)

Existant depuis des temps anciens, immémorial ; continu, éternel.

Brouillon de définition

सनातन sanātan (sanskrit) adj.

Existant depuis des temps anciens, immémorial.
Continu, éternel.

Origine de la définition

सनातन sanaatan (sanskrit)

Ancient.

सनातन Sanaatan. Ancient.

सनातन sanātan (sanskrit)

adj. Éternel; ancien; orthodoxe; honoré par le temps.
—धर्म La religion hindoue orthodoxe.
—पुरुष Le Seigneur éternel : Vishṉū.
सनातनी Un adepte du —धर्म ancien, traditionnel, orthodoxe, conservateur ; honoré par le temps.

सनातन sanātana sana:tan (a) eternal; ancient; orthodox; time-honoured; —धर्म the orthodox Hindu religion; —पुरुष the Eternal Lord—Vishṉū; सनातनी a follower of the —धर्म ancient, traditional, orthodox, conservative; time-honoured.

सनातन sanātan (sanskrit)

adj. Existant depuis des temps anciens, immémorial; continu, éternel.
~ धर्म, n.m. Dharma immémorial : l'hindouisme implique l'acceptation de śruti et de smr̥ti, de la croyance et de la pratique orthodoxes.
सनातन-धर्मी, n.m. Celui qui accepte le sanātan dharm.

सनातन sanātan [S.], adj. existing from of old, immemorial; continuing, eternal. — ~ धर्म, m. immemorial dharma: Hinduism as involving acceptance of śruti and smr̥ti, orthodox belief and practice. – सनातन-धर्मी, m. one who accepts the sanātan dharm.

सनातन sanātana (sanskrit)

a. m. n. f. sanātanī éternel, perpétuel, impérissable
ancien, antique
m. myth. np. du sage [ṛṣi] Sanātana «Éternel», l'un des 4 éternels [sanakādi] issus de l'esprit de Brahmā
hist. np. de Sanātana Gosvāmī [1488–1558], fils aîné de Mukunda, secrétaire du Sultan du Bengale ; il devint trésorier du Sultan, mais renonça au monde pour devenir un disciple de Caitanya ; avec son frère Rūpa il est l'un des six pasteurs de Vṛndāvana ; on lui doit le Bṛhadbhāgavatāmṛita et le Haribhaktivilāsa

Traduction usuelle

  1. éternel

Traduction proposée

  1. ancien
  2. éternel
  3. existant depuis des temps anciens
  4. immémorial
  5. continu

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 271

Nombre de murlis : 169 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 4 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 6 septembre 2020

Date de mise à jour

mercredi 13 mars 2024