सत sat

सत sat (sanskrit)

सत् sat, Bon, pieux, vertueux, présent, vrai.
सत sat, Essence, jus, force, vitalité, vérité, véracité.

सत sat (sanskrit) adj.

सत् sat, adj. bon; pieux, vertueux; présent; vrai.
सत sat, n.m. essence, jus; force, vitalité ; Vérité, véracité.

सत् sat (sanskrit)

adj. bon; pieux, vertueux; présent; vrai
~ डिगा जहान डिगा lorsque le caractère est perdu, tout est perdu.

सत् sat sat (a) good; pious, virtuous; present; true; —डिगा जहान डिगा when character is lost all is lost.

सत sat (sanskrit)

n.m. essence, jus; force, vitalité ; Vérité, véracité
Un allomorphe de सात utilisé comme premier membre dans certains mots composés
~गुना sept fois
~गुरु vrai/bon précepteur ; Dieu
~जुग un et le premier des quatre yugas (l'autre étant द्वापर, त्रेता et कलि) de l'univers selon la mythologie indienne. On dit que le सतयुग est la meilleure période/âge d'or de la création 
~युगी appartenant au ~युग;
~वंती adj. chaste (femme)
—डिगा जहान डिगा lorsque le caractère est perdu, tout est perdu
—पर (जमे) रहना s'accrocher au droit chemin ; maintenir sa chasteté.

सत sata sat (nm) essence, juice; strength, vitality; truth, truthfulness; an allomorph of सात used as the first member in certain compound words; ~गुना seven times; ~गुरु true/good preceptor; God; ~जुग one and the first of the four yugas (the other being द्वापर, त्रेता and कलि) of the universe according to Indian mythology. The सतयुग is said to be the best or golden period/age of creation; ~युगी belonging to the ~युग; ~वंती (a) chaste (woman) —डिगा जहान डिगा when character is lost all is lost —पर (जमे) रहना to hold on to the righteous path; to maintain one's chastity.

सत् sat (sanskrit)

a. m. n. f. satī existant, présent ; réel, vrai
bon, juste, vertueux, convenable, honnête
bd. juste, correct ; merveilleux ; profond, subtil
qqf. ajouté comme pléonasme d'un a.
n. phil. l'Être ; le réel
le bien, la vertu
m. (homme) juste, bon, vertueux ; homme de bien
pl. satas les justes ; les gens instruits
f. cf. satī.
tatraivam sati cela étant.
tathā sati s'il en est ainsi.
saccidānanda phil. [vedānta] existence-conscience-joie, formule évoquant l'extase dans l'unité brahman-ātman.
nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ [BhG.] Du néant rien n'est issu, de l'Être rien n'est détruit.

सत sat (sanskrit)

sat (changé euphoniquement dans les mots composés en saj devant j; en sać devant ć; et en sad devant a, ā, u, g, bh, etc.), part. adj. étant, existant
actuel, réel, essentiel, vrai, juste, convenable, adapté
bon, vertueux, honnête
noble, vénérable, respectable
excellent, meilleur
éternel
adv. bien, à juste titre, convenablement
en fait, vraiment
s.m. Ce qui est vraiment, entité, existence, essence, être véritable, l'esprit universel ou existant de lui-même, Brahma
réalité, fait, vérité

S ست सत sat (euphonically changed in comp. to saj before j; to sać before ć; and to sad before a, ā, u, g, bh, &c.), part. adj. Being, existing, existent; actual, real, essential, true, right, fit, proper; good, virtuous, honest; noble, venerable, respectable; excellent, best; — everlasting, — adv. Well, rightly, fitly; actually, truly; — s.m. That which really is, entity, existence, essence, true being, the self-existent or universal spirit, Brahma; reality, fact, truth.