सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā

सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā (hindi)

Faire la sourde oreille, ignorer, traiter comme non entendu, faire semblant de ne pas entendre.

Brouillon de définition

सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā (hindi) g.v.

Faire la sourde oreille, ignorer, traiter comme non entendu, faire semblant de ne pas entendre.

Origine de la définition

अन् an (sanskrit)

pf. a privatif devant voyelle.
anaśva qui n'est pas un cheval.

अनसुना ansunā (hindi)

adj. Non entendu, fait la sourde oreille, resté lettre morte, ignoré.
ansunā karnā, v.t. Faire la sourde oreille, ignorer, traiter comme non entendu, faire semblant de ne pas entendre. (La phrase est généralement précédée du mot sunā, par exemple sunā ansunā karnā.)

H انسنا अनसुना an-sunā (an+perf. part. of sunnā, q.v.), part. adj. (f. -ī), Unheard, turned a deaf ear to, unheeded, disregarded: — ansunā karnā, v.t. To turn a deaf ear to, to disregard, to treat as not heard, to pretend not to hear. (The phrase is generally preceded by the word sunā, e.g. sunā ansunā karnā.)

करना karnā (hindi)

Faire.
Utilisé aussi après un verbe anglais transitif pour conjuguer.

सुनना sunnā (hindi)

Entendre, écouter; prêter attention.
Ouïe, audition.

Traduction usuelle

  1. ignorer

Traduction proposée

  1. faire la sourde oreille
  2. ignorer

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 18

Nombre de murlis : 13 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 6 octobre 2023