वाम मार्ग vām mārg

वाम मार्ग vām mārg (sanskrit)

'chemin de gauche', 'chemin contraire', 'vil chemin' : le culte tantrique (qui prescrit le vin, les femmes, etc. comme éléments essentiels).

Brouillon de définition

वाम मार्ग vām mārg (sanskrit) g.n. m.

'chemin de gauche', 'chemin contraire', 'vil chemin' ; le culte tantrique (qui prescrit le vin, les femmes, etc. comme éléments essentiels)

Origine de la définition

मार्ग mārg (sanskrit)

Chemin, voie, itinéraire, parcours, route, piste, passage, sortie.

वाम vām (sanskrit)

adj. Gauche, du côté gauche, gaucher.
Inverse, contraire.
Défavorable, pervers.
Vil, indigne, ignoble, abject.
~ ता Perversité; gauchisme, gaucherie, sinistralité.
- पाश्र्व Flanc gauche; à gauche.
- पाश्र्वता Sinistralité.
- पार्श्विक à gauche, gaucher.
~ मार्ग Le culte tantrique (qui prescrit le vin, les femmes, etc. comme éléments essentiels).
~ मारगी Un adepte de ~ मार्ग appartenant au ~ मार्ग.

वाम vāma vā:m (a) left, sinistral; reverse, contrary; adverse, perverse; vile, base; ~ता perversity; leftism, sinistrality; —पाश्र्व left flank; sinistral; —पाश्र्वता sinistrality; ~पार्श्विक sinistral; ~मार्ग the Ta:ntrik cult (which prescribes wine, woman, etc. as essentials); ~मार्गी a follower of ~मार्ग pertaining to the ~मार्ग.

Traduction usuelle

  1. chemin du péché
  2. voie du péché

Traduction proposée

  1. vil chemin
  2. voie tantrique
  3. chemin contraire
  4. chemin de gauche

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 218

Nombre de murlis : 167 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 24 mai 2021

Date de mise à jour

vendredi 5 avril 2024