विष viṣh

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Poison, venin.

Brouillon de définition

[«ce qui agit vite»] poison, venin

Traduction publiée

  1. poison

Traduction proposée

  1. poison

Origine de la définition

विष viṣa (sanskrit)

m. véd. serviteur
n. [«ce qui agit vite»] poison, venin
v. [11] pr. r. (viṣāyate) agir comme un poison

Points mentionnant la définition

lundi 4 janvier 2021

Votre effort consiste à changer d'homme ordinaire en Narayan. Vous devez suivre les directions du Père à chaque pas, mais cela aussi demande du courage. Il ne s'agit pas seulement d'en parler. Les chaines de l'attachement ne sont pas moindres. Vous devez détruire tout attachement. «Seul Shiv Baba est mien, personne d'autre. Je me suis réfugié auprès de Baba. Je ne donnerai jamais de poison».

mardi 15 juin 2021

Si vous oubliez le Père, vous serez blessés, d’une manière ou d’une autre. Le Père dit: Vous êtes Mes enfants, n’est-ce pas? Votre corps a été créé par le poison et voici les parents du corps. Celui-ci est le Père incorporel et celui-là est le père spirituel (alokik). Celui-là était limité et il est devenu illimité.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

267 occurrences

Dans 180 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

33 occurrences

Dans 18 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

4 occurrences

Dans 1 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 22 octobre 2020