La qualité de la simplicité, de la franchise et de la droiture

saraltā signifie "simplicité", "droiture", "franchise". Traduit ici par "nature facile".

L'idée est qu'être direct et franc simplifie considérablement la communication.

Une telle personne sera forcément appréciée par les autres dans son organisation.

Ici, notre organisation nous demande d'avoir tous cette qualité : la franchise et la droiture. Ainsi, l'organisation peut obtenir les meilleurs résultats.

Il ne faut donc pas tricher même si cela peut causer des problèmes. C'est seulement en faisant face aux problèmes que l'on peut régler son karma.

Cependant, il est également nécessaire d'avoir du tact car tout le monde n'est pas prêt à entendre la vérité.

De plus, certaines personnes méritent notre franchise et d'autres non. Cela demande une certaine intelligence.

On peut s'abstenir de mentir en ne disant rien.

Un enfant est simple, droit et honnête. Alors s'il manque de tact, on le pardonne facilement. Après tout, le tact et l'intelligence dans les relations s'apprend au fil du temps et c'est ce que l'on appelle devenir adulte.

Je pense que nous pouvons viser en plus de la simplicité, le tact et l'intelligence tout en étant droit et honnête.

स्लोगन  : जिनके पास सरलता का गुण है उनके लिए संगठन में चलना बहुत सहज है.
slōgan  : jinkē pās saraltā kā guṇ hai unkē liē saṅgaṭhan mē̃ calnā bahut sahaj hai.
slogan : (de celui-là) près simplicité de qualité est celui-là pour organisation dans marcher très naturel est.
Slogan : Pour celui qui a la qualité de la simplicité, son comportement dans l'organisation est très naturel.