रविवार 21 सितंबर 1975 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
achcha|good|well|OK
basis|support
if
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
alokik|subtle|spiritual|unique
come
eye
experience
other
you
one’s own
that is|means to|means that
eight|8
soul
and|else|other
someone else
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
sit
create|make
become
father
time
very|high|big
brother
devotee
be liked
future
too|also|even|∅
burden
speak
intellect
whether|or
continue
mobile|whilst walking and moving around
climb|increase
small
divine family
dance
body
see
adopt
earth|land
land
heart
day
sink
world
other|next
through|from
one
eye
speed|philosophy
deep
fold|times
light
lightness
hand
only|very
courage
account
be|exist|happen
therefore|this is why
such|so many
like|just as
go
sparkle
the more
that|what
connect|add
K
of
ever|sometimes
say
how
less|fewer
decrease
weak
severe
because
make commit|give|make perform
Karankaravanhar|the One who inspires others to act and who has everything accomplished through others
do|make
bite
who
key
oneself
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
because
qualification
aim
but|however
take
for
line
list
maharathi|elephant rider
I
mind
just consider
destination
Maya
pleasure
in
receive|merge|take|meet|find
mud
flute|murli
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
singing or dancing|dancing, singing and entertainment
dance
not|no
otherwise
intoxication
natural
∅
fulfil
sign
loss
number
numberwise
unique
Om
order
multimillion
foot
paper
at|to
other
distress
circumstances|situation
pass
sparkle of intoxication
angel
angelic stage|angel
philosophy
then|therefore|and
turn
attainment
programme
ask
remain|stay
keep|have
relationship
spiritual
in the form of
all
everything|all
everyone's
constantly
easy
support
friend
can
understand
time
relationship|connection
close
in front of you|personally|personally in front of Baba
complete|completely|perfect
thought
peace|shanti
the whole
all|all the
with|together|company
from|by
second
only
Shiva
except
awareness
stage
physical
happiness
automatically|natural
acceptance
body
teacher
stay|stabilise|remain stable
then|∅
∅
topic
piece
break
elevated|high
over
fly
that|those
wah!
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
thing|objection
poison
special
or|either
remembrance|memory
this|these
this
definitely