रविवार 18 दिसंबर 2022 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
add
basis|support
right
(one) who has a right
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
nowadays|these days
alone|lonely|separated
at last|ultimately
separate|different|distinct
alokik|subtle|spiritual|unique
America
come
darkness
darkness
trace
difference
international
experience
experienced
you
one’s own
lack of attainment
meaning|in the name of
that is|means to|means that
impossible
soul
attention
and|else|other
imperishable
Avyakt BapDada
child
greetings
garden
very|many|much
o'clock
goat
children
sacrifice
sacrifice oneself
create|make
become
father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
matter|question|thing
unlimited
unlimited
chase away
run
brother
devotee
although
be liked
Bharat
people of Bharat
fill
language
may you be
consciousness
feeling
too|also|even|∅
different
differences
birthday
body conscious
speak
Brahmin
celibacy
whether|or
continue
sandalwood
four
card
everywhere
check
small
permission|leave|holidays
little note
picture
thing
culture
branch
bestower
see
give
land
adopt|imbibe|wear
deception
diamond
heart
disheartened
day
timetable
day
divine
double
determined
sorrow
hurt
world
distant
other|next
through|from
earth
one
constant and stable
unity
fast
file
final
first
follow
free
sing
speed|philosophy
moment|hour|clock
virtue|trait
fold|times
knowledge|gyan
Sun of Knowledge
upheaval|fluctuation|shaking
we|I
each one|every
cheerful|pleased
only|very
high
courage
be|exist|happen
clever
desire
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
go
be born
life|birth
birthday
know
Jayanti|birthday|birth
flag
the more
life
liberation-in-life
that|what
connect|add
more
K
of
when
ever|sometimes
weak
step
paper
where
to what extent
say
some
how
benefit
less|fewer
task
lust
weak
ear
because
do|make
who
which
instead of
for|in order to
under
to|have
for
with
key
treasure
eat and drink
eat
food and diet
finished|destroyed
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
try
anger
anything
anything
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
hoist
but|however
take
for
life
people|∅
low
Madhuban
ask
great evil spirit|greatest evil spirit
I
consciousness of “I”
master
mind
celebrate
ask to bring
Manmanabhav
entertainment
mantra
path
code of conduct
master
pleasure
in
effort
receive|merge|take|meet|find
sweet
congratulations
love
liberation
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
dance
not|no
otherwise
name
∅
fulfil
fluctuation
humble
faith
fixed
number
Om Shanti
multimillion
multimillion times
recognise
firstly
reach|arrive
firm
sustenance
at|to
other
across|side|other side
Supreme Soul
being careful
circumstances|situation
fall|have to
pass
knowledge
worthy of receiving
purity
then|therefore|and
turn
picnic
powerful
practical
Prajapita Brahma
form
reach
attainment
Morning Murli
per cent
pressure
loving
programme
love
loving
race
creation
significance
remain|stay
keep|have
systems|systems and customs
night
Sunday
repeat
result
return
light|lamp
royal
Rup|form
in the form of
all
word
everyone's
the most|-est|of all
constantly
ocean
easy
tolerance
can
Shakti|power
powerful
year
understand
problem
time
relationship|connection
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
full|full of
wealthy
complete|completely|perfect
confluence
confluence age
thought
sanskar|cremation
content
successful
success
the whole
all|all the
Satguru
with|together|company
companion|colleague
true|truth
question
science
from|by
second
service
successful
justify
only
Shiva
Shiva Ratri
slogan
think
sleep
clearly
elevated
pure feeling
speak|tell|relate
listen|hear
nature
breathing|breath
for only then|∅
until|as long as
fast
become desperate
OK
short
time
third
then|∅
∅
break|manipulate
Trimurti
Trimurti Shiva
you
renunciation
renounce
zeal
zeal and enthusiasm
over
fly
use
of that
enthusiasm
or
word
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
variety|various
heir
inheritance
promise
abroad
foreigner
victory
vice
special
world
fast
tree
or|either
love, remembrance
memorial
this|these
here
this
yoga