अन्त मती सो गति ant matī sō gati

अन्त मती सो गति ant matī sō gati (sanskrit)

Vos dernières pensées vous conduisent à votre destination finale.
Au moment de la mort, ce que l'homme pense ou ressent à la fin, sa prochaine naissance sera du même type ; Sa destination sera la dernière pensée de l'homme. C'est pourquoi l'homme devrait se concentrer sur Dieu dès le début. Si Dieu devient le centre d’attraction de l’esprit, alors on se souviendra de lui même au moment de la mort.

अन्त मती सो गति ant matī sō gati (sanskrit) prop.

'pensée finale alors destination' ; Vos dernières pensées vous conduisent à votre destination finale.

अन्त ant (sanskrit)

Fin.

अन्त मती सो गति ant matī sō gati (sanskrit)

Vos dernières pensées vous conduisent à votre destination finale

Your final thoughts lead you to your final destination.

अन्त मति सो गति ant mati sō gati (sanskrit)

Au moment de la mort, ce que l'homme pense ou ressent à la fin, sa prochaine naissance sera du même type ; Sa destination sera la dernière pensée de l'homme. C'est pourquoi l'homme devrait se concentrer sur Dieu dès le début. Si Dieu devient le centre d’attraction de l’esprit, alors on se souviendra de lui même au moment de la mort.

At the time of death, what man thinks or feels at the end, his next birth will be of the same type; As man's final thoughts, so will be his destination - That is why man should focus on God from the very beginning. If God becomes the center of attraction of the mind, then he will be remembered even at the time of death.

गति gati (sanskrit)

Mouvement.
Vitesse.
État, condition, situation.
Forme, apparence.
Accès, voie d'accès, passage.
Destin, destinée, salut.

मति mati (sanskrit) n. f.

pensée, intention, résolution
opinion, jugement, croyance
esprit, intelligence ; mémoire
estime, respect ; sagesse.

सो sō (hindi) adv.

adv. conj. Afin que, pour que, donc, par conséquent, en effet, dès lors, en conséquence
en revanche, par contre, d'un autre côté
sur ce, là-dessus, à ce sujet
maintenant, bien