आसुरी āsurī
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Appartenant ou relatif aux esprits mauvais (asur), diabolique, démoniaque.
Brouillon de définition
Appartenant ou relatif aux esprits mauvais (asur); diabolique, démoniaque.
Traduction publiée
- démoniaque
- de démon
Traduction proposée
- démoniaque
- de démon
Origine de la définition
आसुरी āsurī (hindi)
adj. Appartenant ou relatif aux esprits mauvais (asur); diabolique, démoniaque
H آسري आसुरी āsurī [S. आसुर+ईय], adj. Of or belonging to evil spirits (asur); devilish, diabolical, demoniacal.
Points mentionnant la définition
C’est ici que vous devez vous imprégner de vertus divines. Nombreux sont ceux qui ont encore beaucoup de traits démoniaques. Se bagarrer et se quereller, bouder et créer le chaos dans le centre, sont des traits démoniaques. Baba le sait car Il reçoit de nombreuses nouvelles.
Les corps sont faits des cinq éléments. Adorer les cinq éléments revient à adorer les esprits démoniaques. Il y a cinq esprits démoniaques en chacun. Il y a l'esprit démoniaque de la conscience du corps, puis ceux de la luxure et de la colère. Quel que soit le nom que vous lui donniez "Communauté des esprits démoniaques" ou "Communauté démoniaque", c'est la même chose.
Considérez que vous êtes des âmes sans corps. Vérifiez que vous n'avez aucun vice en vous. Si vous avez le moindre vice, vous tomberez. Vous devriez vous parler de cette façon. Barattez l'océan de connaissance et devenez parfaits en suivant shrimat. Tous les autres deviennent imparfaits en suivant les instructions démoniaques. Nous aussi nous étions tellement imparfaits ! Nous n'avions aucune vertu.
You children belong to the divine lineage. Previously, you belonged to the asuric lineage.
This too has been sung (mentioned in tradition): in this Yagya of Knowledge, many obstacles arise from the demonic community.
Vous, les enfants, vous appartenez à la lignée divine. Auparavant, vous apparteniez à la lignée asurique.
Cela aussi est mentionné (dans les traditions) : dans ce Yagya de la connaissance, de la part de la communauté démoniaque, il survient beaucoup d’obstacles.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
1053 occurrences
Dans 569 sur 2475 murlis
Avyakts
72 occurrences
Dans 36 sur 1112 murlis
Mamma
26 occurrences
Dans 8 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- mardi 7 juillet 2020
- Mise à jour
- vendredi 28 juin 2024