भण्डारा bhanḍārā
भण्डारा bhanḍārā (hindi)
Réserve. Lieu où sont stockés les provisions, etc.
(Bābā) Cuisine. Lieu où la nourriture est distribuée.
(Bābā) Magasin aux Trésors.
Brouillon de définition
भण्डारा bhanḍārā (hindi) n. m.
Endroit où sont stockés les biens et ustensiles ménagers, entrepôt, cellier, dépôt, espace de stockage, réserve.
Cuisine.
Origine de la définition
भण्डारा bhandaara (hindi)
Cuisine de Baba.
भण्डारा Bhandaara. Baba's kitchen.
भंडार bhaṇḍār (hindi)
n.m. Un magasin, un entrepôt, une réserve ; stockage; dépôt; centre commercial, grand magasin; aussi ~रघर n.m.
~री un gérant de magasin, responsable d'un entrepôt, d'une réserve.
भंडार bhaṇḍāra bhāṉḍa:r (nm) a store, store-house; storage; depository; emporium; also ~रघर (nm); ~री a store-manager, incharge of a store-house.
bhandara (hindi)
Cuisine.
Bhandara. kitchen.
भण्डारा bhaṇḍārā (hindi)
Cuisine.
Trésor, trésorerie.
भण्डारा. Kitchen; Treasury.
भण्डारा bhaṇḍārā (hindi)
Cuisine (ou Magasin aux Trésors).
भण्डारा bhanḍārā. Kitchen (or Treasure-Store).
भण्डारा bhanḍārā (hindi)
Endroit où sont stockés les biens et ustensiles ménagers, entrepôt, cellier, dépôt, espace de stockage, réserve.
Récipient pour l'eau, réservoir.
Lit d'une rivière.
(fig.) Tête, crâne.
Villages gérés par un rājā ou zamīndār.
Domaine privé (non loué à des tiers ou exploité, cultivé par des tiers).
Festival des Yogis, Sanyāsīs, etc.
H بهنڐارا भण्डारा bhanḍārā, = H بهنڐار भण्डार bhanḍār, [S. भाण्ड+आगार], s.m. Place where household goods and utensils are kept, store-room, store-house, depository, magazine, warehouse; the well of a native cart; receptacle for water, reservoir or tank; bed of a river; (fig.) head, skull; villages managed by a rājā or zamīndār himself; private estate (not rented or farmed to others); — bhanḍārā, s.m. Feast of Jogis, Sanyāsīs, &c.
Traduction usuelle
- magasin de trésors
- boutique aux trésors
- bhandara
Traduction proposée
- réserve
- cuisine
- Magasin aux Trésors
- bhanḍārā
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 319
Nombre de murlis : 169 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 217
Nombre de murlis : 119 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
vendredi 24 avril 2020
Date de mise à jour
lundi 7 avril 2025
Points mentionnant la définition
Il y a également le sujet du service physique. Il y a la bhandari. Bholi Dadi s'occupe de la cuisine, et parce que beaucoup reçoivent du bonheur, ils se souviennent d'elle.
Dès que quelqu'un vient voir la bhandari, elle lui dit : « Sois Manmanabhav. Souviens-toi de Shiv Baba, tes comptes karmiques seront effacés et tu deviendras le maître du Paradis ».
Regardez un peu la bhandari. Elle rend tout le monde heureux. C'est pourquoi ils lui apportent des cadeaux. C'est aussi un des quatre sujets. Ils viennent lui donner des cadeaux et ensuite elle leur dit: « Pourquoi devrais-je accepter quelque chose de vous, parce qu’ensuite je me souviendrai de vous. Si je reçois de la boutique aux trésors (bhanḍārā) de Shiv Baba, je me souviendrai de Shiv Baba ! ».
C'est toujours un Brahmane qui s'occupe des feux sacrificiels. Ceux qui racontent la Gîta ne s'entourent pas de Brahmanes ; ce ne sont donc pas des feux sacrificiels. C'est un très grand et très important feu sacrificiel qui a été créé par le Père illimité. Toutes ces grandes marmites en aluminium sont sur le feu depuis si longtemps. Cette bhandara est toujours en activité. Quand cessera-t-elle? Lorsque le royaume sera établi.
Par qui êtes-vous soutenus actuellement? Par Shiv Baba, parce que vous Lui offrez tout ce que vous avez. C'est comme si vous étiez soutenus par la boutique aux trésors de Shiv Baba. Vous avez donné tout ce que vous aviez à Shiv Baba et c'est grâce à cela que vous recevez du soutien. Ici vous recevez une nourriture très pure. Ailleurs, les dons ne procurent aucun soutien. Ici, tout ce que vous donnez à Shiv Baba est purifié et c'est grâce à cela que vous recevez du soutien.