चक्कर में आना chakkar mē̃ ānā
Brouillon de définition
चक्कर में आना chakkar mē̃ ānā (hindi) prop.
'venir dans le cycle' ; être dupé ou roulé (par); être dans le pétrin; subir du harcèlement; être trompé
Origine de la définition
Venir.
चक्कर cakkar (hindi)
(nm) cercle, anneau, rond
tourbillon; tournoiement
tour
rotation, révolution, circumambulation
vertige
confusion
tour, blague, ruse, truc, fraude, escroquerie
~ में आना/पड़ना être dupé ou roulé (par); être dans le pétrin; subir du harcèlement; être trompé
~ लगाना faire des rondes, tourner, tournoyer, tourbillonner.
चक्कर cakkara chakkar (nm) circle; ring, whirl; twirl; spin; rotation; round; revolution; circumambulation; vertigo, giddiness; confusion; trick, fraud; —काटना/लगाना to take rounds, to revolve, to whirl; to swirl —में आना/पड़ना to be taken in (by); to be in a mess; to suffer harassment; to be dodged.
में est utilisé pour désigner :
- L'emplacement ou la présence (de quelque chose) dans ou à l'intérieur de quelque chose.
- La durée.
- Le prix.
- La comparaison avec référence à plus de deux, ou la différence.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
Date de création
dimanche 23 janvier 2022
Point mentionnant la définition
Les gens du monde disent: « Nous avons été pris dans un tourbillon. Nous ne voulions pas le faire, mais nous ne savons pas comment nous nous sommes fait piéger dans ce tourbillon ». Les âmes, vous faites tourner le disque de la réalisation de soi, vous ne pouvez jamais être pris dans les tourbillons des différents pièges parce que le disque de la réalisation de soi vous libère de tous les autres disques.