जन्म लेना janma lēnā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · g.v.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

S'incarner (le fait que l'âme entre dans un fœtus).

Brouillon de définition

'prendre naissance ou vie', s'incarner (pour une divinité)

naître

s'incarner (pour une âme)

Traduction publiée

  1. s'incarner

Traduction proposée

  1. s'incarner

Origine de la définition

janam lenā (hindi)

v.n. S'incarner (en tant que divinité)
naître
transmigrer (une âme)

जन्म janm (sanskrit)

Naissance, origine, genèse.

Vie, existence.

लेना lēnā (hindi)

Prendre.

Point mentionnant la définition

vendredi 16 juin 2023

Vos sanskars disparaissent ici. Cette connaissance ne restera pas là-bas. Tant que vous êtes ici, il y a la connaissance. Par exemple, quelqu'un emporte ses sanskars d'ici, puis ils ressurgissent (dans la vie suivante) et ainsi, il peut faire à nouveau partie de cette Armée Shakti. (L'exemple aussi des militaires qui emportent avec eux les sanskars de combattre). Ensuite, une fois devenus un peu plus âgés, ils s'enrôlent dans l'armée. Si quelqu'un doit renaître ici, en fonction des sanskars qu'il emporte avec lui, il s'incarnera dans un bon foyer. Ainsi, de petits enfants, qui ont ces sanskars, viennent également ici. Quand vous naîtrez au paradis, les sanskars d'ici auront disparu. Vous développerez alors ceux de régner afin de faire l'expérience de votre récompense, et ces sanskars-ci deviendront latents. Certains enfants avaient beaucoup d'amour, et donc ces âmes sont très heureuses lorsqu'elles viennent ici, mais elles sont incapables de parler parce que les organes (physiques) sont encore trop petits. Au fur et à mesure qu'ils grandiront, les sanskars continueront à ressurgir.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

1649 occurrences

Dans 953 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

47 occurrences

Dans 42 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

41 occurrences

Dans 22 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
vendredi 16 juin 2023