जन्म-सिद्ध अधिकार janma-siddh adhikār

जन्म-सिद्ध अधिकार janma-siddh adhikār (sanskrit) g.n. m.

un droit survenant à la naissance

अधिकार adhikār (sanskrit)

Droit, autorité, commandement, possession, occupation, pouvoir.

जन्म janm (sanskrit)

Naissance, origine, genèse.
Vie, existence.

जन्म-सिद्ध janma-siddh (sanskrit)

m. un droit apparaissant à la naissance

सिद्ध siddh (sanskrit)

Accompli, effectué; réalisé (un objectif, un souhait); complété; perfectionné.
Obtenu, acquis.
Démontré, prouvé (un fait, un cas); justifié.
Solide, sûr, valide (selon l'usage); mûr (comme jugement).
Décidé, jugé (comme un procès).
Accepté (comme), célèbre (comme).
Cuit (nourriture); préparé, concocté (comme colorant).
Versé à fond (dans un domaine de connaissance ; ou en magie).
Doté de pouvoirs surnaturels; perfectionné ou sanctifié (comme par la pénitence).
Sacré, saint.
Un être semi-divin d'une grande perfection, dit posséder huit facultés surnaturelles ou siddhis.
Un ascète de grands pouvoirs et de sainteté.
Un magicien qui a acquis des pouvoirs surhumains.