कर्म-भ्रष्ट karm-bhraṣhṭ

कर्म-भ्रष्ट karm-bhraṣhṭ (sanskrit)

'Corrompu dans l'action'. Qui s'est écarté du chemin de l'action juste.

Brouillon de définition

कर्म-भ्रष्ट karm-bhraṣhṭ (sanskrit) adj.

Qui s'est écarté du chemin de l'action juste.

Origine de la définition

भ्रष्ट bhraṣhṭ (sanskrit)

Corrompu.
Déchu, tombé.
Dépravé, dissolu.
Ruiné, en ruine, gâché, gâté.

धर्म-भ्रष्ट dharm-bhraṣhṭ (sanskrit)

Qui s'est écarté du chemin de la religion, qui s'est égaré.

कर्म karm (sanskrit)

Action (avec son fruit et ses implications de mérite); un acte.
Devoir ou obligation (morale).
Une pratique, une action ou un rite religieux (sacrifice, ablution, obsèques).
Sort (comme conséquence d'actes antérieurs); fortune, lot, destin.
Résultat, effet.

Traduction usuelle

  1. dont les actions sont corrompues

Traduction proposée

  1. qui s'est écarté du chemin de l'action juste

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 5

Nombre de murlis : 5 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 11 septembre 2024

Date de mise à jour

mercredi 11 septembre 2024