महाराजा mahārājā
महाराजा mahārājā (hindi)
Grand-Roi, pouvoir suprême, souverain, empereur.
Brouillon de définition
महाराजा mahārājā (hindi) n. m.
Pouvoir suprême, souverain, empereur.
Origine de la définition
mahā-rāj (sanskrit)
maha-rāj, n.m. Un grand roi ; prince régnant, souverain suprême, pouvoir suprême (i.q. mahā-rājā)
Une forme d'adresse à un Brāhmaṇ ou à un supérieur ; votre Majesté! Votre Excellence! votre honneur! Monsieur!
mahā-rājā, n.m. Pouvoir suprême, souverain, empereur.
mahā-rāj, s.m. A great king; reigning prince, supreme sovereign, paramount power (i.q. mahā-rājā); — a form of address to a Brāhmaṇ, or a superior; your Majesty! your Excellency! your Honour! Sir! — mahā-rājā, s.m. Supreme power, sovereign, emperor
महान्, महा mahān, mahā (sanskrit)
(préfixe) Grand, illustre.
Puissant, fort, grand, gros, large, ample, excessif, grave.
Très, extrêmement, beaucoup.
महाराज mahārāj (sanskrit)
n.m. Un roi.
Un terme de respect.
Un cuisinier.
~राजा un roi, dirigeant
~राजाधिराज un roi des rois, un empereur
~ राज्ञी reine consort (épouse du roi)
~राणा un titre détenu par certains dirigeants d'anciens États princiers indiens
~रानी une reine.
महाराज mahārāja maha:ra:j (nm) a king; a term of respect; a cook; ~राजा a king, ruler; ~राजाधिराज a king of kings, an emperor; ~राज्ञी queen consort; ~राणा a title held by some rulers of former Indian princely states; ~रानी a queen.
महाराज mahārāja (sanskrit)
m. soc. np. de Mahārāja, titre de grand-roi
soc. titre de renonçant ; adr. à un brahmane
jn. chef de congrégation
mod. titre de brahmane, not. cuisinier
f. mahārājñī reine.
Roi, monarque, prince.
Traduction usuelle
- empereur
Traduction proposée
- Mahārājā
- Grand-Roi
- empereur
- souverain
- pouvoir suprême
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 326
Nombre de murlis : 220 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 66
Nombre de murlis : 46 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 1 septembre 2020
Date de mise à jour
dimanche 10 décembre 2023
Points mentionnant la définition
Lorsque c’était le gouvernement britannique, dans des lieux comme Baroda et Gwalior, etc., il y avait un roi, une reine, un conseiller et des sujets. Certains avaient deux millions de sujets et d’autres en avaient trois millions; ils étaient numberwise. Tous les rois étaient appelés à la cour. Les cours étaient également numberwise. La lignée des empereurs était différente de celle des rois. Beaucoup portent toutes sortes de titres différents tels que Rai Saheb, Rai Bahadur, ils sont numberwise. C’est comme cela ici. Le Père est le plus élevé de tous et vous devez tous avoir du respect pour Lui.
Radhe et Krishna ont vécu à l'âge d'or et ont reçu le premier royaume. Radhe était née d'un roi, c'était donc une princesse. Shri Krishna était un prince et c'est ainsi qu'ils se sont mariés. C'est très bien. La Mère et le Père sont en train de fonder le royaume des déités. Les déités étaient les empereurs et les impératrices de la dynastie du soleil.
Le Père de toutes les âmes est l'Unique. Dieu, le Père de tous, est l'Unique. Il est le Créateur. Il vous crée dans le seul but de vous rendre heureux. Un père souhaite toujours le bonheur de ses enfants. Dieu le Père crée le paradis, et ceux dont Il en fait les maîtres sont appelés des dieux et des déesses. Mais tout le monde ne deviendra pas ainsi. Tout ceci est incognito. Comment Dieu le Père crée-t-Il le monde à travers Adam et Ève ? Dieu est à part. Vous le comprendrez progressivement; l'arbre ne cesse de grandir.