मनोकामना manōkāmanā

मनोकामना manōkāmanā (sanskrit) n. f.
Composé de : मनो manō et कामना kāmanā

1. un désir, un souhait

कामना kāmnā (sanskrit)

Souhait, désir, inclination.  Luxure, lubricité, concupiscence, fort désir. (Bābā) Souhait, désir.

मनस् manas (sanskrit)

1. n. pensée, esprit ; faculté d'attention ; intellect, mental
2. instinct ; avis, opinion ; intention, goût, penchant
3. phil. le sujet pensant et désirant
4. phil. [Vaiśeṣika] la substance [dravya] de l'Esprit ; [Sāṃkhya] l'essence [tattva] du Mental, un des constituants de l'instrument interne [antaḥkaraṇa] ; il est l'organe de décision ; [vedānta] son siège est le brahmarandhra, dans le cerveau ; cf. manomayakośa
5. m. myth. np. de Manas le Mental personnifié, fils de Māyā et d'Īśvara ; il a deux épouses : Pravṛtti et Nivṛtti, personnifiant resp. l'activité et l'inactivité de l'intellect
6. a. m. n. f. ifc. qui a l'esprit à <iic. inf.>
7. v. [11] pr. (manasyati) pr. r. (manasyate) avoir à l'esprit, considérer ; réfléchir

मनोकामना manōkāmanā (hindi)

1. (nf) un désir, un souhait
2. --पूजना un désir à être comblé.