मनोकामना manōkāmanā

मनोकामना manōkāmanā (sanskrit) n. f.

Composé de : मनो manō et कामना kāmanā

un désir, un souhait

कामना kāmnā (sanskrit)

Souhait, désir, inclination.  Luxure, lubricité, concupiscence, fort désir. (Bābā) Souhait, désir.

मनस् manas (sanskrit)

n. pensée, esprit ; faculté d'attention ; intellect, mental
instinct ; avis, opinion ; intention, goût, penchant
phil. le sujet pensant et désirant
phil. [Vaiśeṣika] la substance [dravya] de l'Esprit ; [Sāṃkhya] l'essence [tattva] du Mental, un des constituants de l'instrument interne [antaḥkaraṇa] ; il est l'organe de décision ; [vedānta] son siège est le brahmarandhra, dans le cerveau ; cf. manomayakośa
m. myth. np. de Manas le Mental personnifié, fils de Māyā et d'Īśvara ; il a deux épouses : Pravṛtti et Nivṛtti, personnifiant resp. l'activité et l'inactivité de l'intellect
a. m. n. f. ifc. qui a l'esprit à <iic. inf.>
v. [11] pr. (manasyati) pr. r. (manasyate) avoir à l'esprit, considérer ; réfléchir

मनोकामना manōkāmanā (hindi)

(nf) un désir, un souhait
--पूजना un désir à être comblé.