मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam (sanskrit)
Le meilleur des hommes par sa bonne conduite, le meilleur des êtres humains par sa bonne conduite.
Brouillon de définition
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam (sanskrit) g.n. m.
Le meilleur des hommes par sa bonne conduite.
Origine de la définition
Limite, frontière.
Limites (de loi, d'usage), modération ; coutume; convention.
Comportement correct ; décorum.
Statut, position sociale, dignité; honneur.
Maryada purushottam (sanskrit)
Celui qui suit le code de conduite le plus élevé.
Une louange aux divinités.
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣōttam (sanskrit)
L'être humain le plus élevé qui suit le code de conduite le plus élevé (maryadas).
पुरूषोत्तम purūṣhōttam (sanskrit)
Le meilleur des hommes, un homme excellent ou supérieur.
L'être le plus élevé, l'Esprit Suprême, une épithète de Vishṇu, Krishṇa ou Rama.
Traduction usuelle
- être humain le plus élevé qui a suivi le code de conduite le plus élevé
Traduction proposée
- maryādā puruṣōttam
- le meilleur des hommes par sa bonne conduite
- le meilleur des êtres par sa bonne conduite
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 52
Nombre de murlis : 35 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 5
Nombre de murlis : 3 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 24 août 2021
Points mentionnant la définition
Parce que c'est l'âge de confluence le plus bénéfique, votre vie est aussi la plus élevée. Il y a le bonus d’un mois, n'est-ce pas? Les enfants, vous savez que le Père fait vraiment de nous les êtres les plus élevés. Nous sommes à nouveau en train de devenir les êtres les plus élevés qui suivent le code de conduite le plus élevé.
Et une autre chose: Baba a vu diverses formes de paroles ordinaires et ruineuses ; vous vous adonnez aux plaisanteries et au rire, sans aucune limite. Deuxièmement, vous recourez aux reproches et aux sarcasmes. Troisièmement, vous collectez des nouvelles d’ici et là, vous les écoutez et en parlez. Quatrièmement, vous ne vous contentez pas de partager des nouvelles de service, mais vous parlez en même temps des faiblesses des âmes serviables. C’est comme une mayonnaise. Et cinquièmement, vous employez des mots qui ne sont pas yuktiyukt, des mots étrangers au dictionnaire brahmine.
C’est donc comme une salade mixte, n’est-ce pas? Ainsi, restez dans les limites du temps. C’est ce qu’on appelle être maryada purushottam (celui qui suit le code de conduite le plus élevé).