नशा naśhā
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Intoxication, ivresse.
Brouillon de définition
Intoxication (lit. & fig.), ivresse.
Maux de tête ou maladie due au remplissage de l'estomac (suite à une consommation excessive d'alcool).
Alcool ou drogue enivrante, un intoxicant.
(pour A. nashaṉ) Perception de l'odeur.
Une odeur agréable, un parfum.
Traduction publiée
- ivresse
Traduction proposée
- ivresse
Origine de la définition
नशा نشا naśā (persan)
n.m. Intoxication (lit. & fig.), Ivresse.
Maux de tête ou maladie due au remplissage de l'estomac (suite à une consommation excessive d'alcool).
Alcool ou drogue enivrante, un intoxicant.
(pour A. nashaṉ) Perception de l'odeur.
Une odeur agréable, un parfum.
P نشا nashā; H. नशा naśā, or निशा niśā (for A. نشاة nashāt, and نَشًا nashaṉ, v.n. fr. نَشَا (for نشو), 'to be intoxicated,' &c.), s.m. Intoxication (lit. & fig.), drunkenness; — headache or crop-sickness (from over-drinking); — intoxicating liquor or drug, an intoxicant; — (for A. nashaṉ) perception of odour; — an agreeable smell, fragrance
Points mentionnant la définition
L'âge de fer, l'enfer, va maintenant se transformer en paradis. Cette connaissance nécessite beaucoup d'ivresse. Voyez si vous entretenez bien cette ivresse. Nous sommes les enfants de Dieu et nous recevons de Lui le paradis en héritage. Ayez de la royauté lorsque vous parlez entre vous. Ici, vous apprenez tout. Et puis vous emmènerez ces sanskars avec vous. Soyez très doux et restez dans une grande ivresse. Nous sommes les enfants de Shiv Baba. C'est nous qui obtiendrons le statut de déités. Nous devrions nous parler les uns aux autres avec beaucoup d’amour.
C’est pourquoi vous restez tous dans l’ivresse spirituelle. Quand on parle d’ivresse, il s’agit d’ivresse spirituelle. Ceux qui maintiennent leur ivresse spirituelle ne s’inquiètent de rien; ils deviennent des empereurs sans souci.
Si vous êtes très occupés dans le service, vous aurez cet enthousiasme. Votre niveau ne devrait pas fluctuer à cause de sujets sans importance. On dit que vous devriez faire preuve d’équanimité dans la louange et la diffamation.
À présent, vous pouvez comprendre qui vous enseigne. Malgré tout, vous oubliez continuellement et à cause de cela, le niveau reste comme il est. C’est comme s'ils ne devenaient même pas dignes de devenir des déités. Ils n’arrivent pas à se souvenir du Père à cause du mauvais esprit de la luxure ou de la conscience du corps. C’est seulement en devenant conscients de l’âme qu’ils pourront se souvenir du Père. Ayez de l’amour pour le Père et restez précis dans votre étude. Ce sont des joyaux de connaissance très précieux et vous devriez en avoir une grande ivresse.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
2182 occurrences
Dans 894 sur 2475 murlis
Avyakts
1622 occurrences
Dans 524 sur 1112 murlis
Mamma
59 occurrences
Dans 19 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- jeudi 15 octobre 2020
- Mise à jour
- vendredi 28 février 2025