राम नाम सत्य है rām nām satya hai

राम नाम सत्य है rām nām satya hai (hindi)

Le nom de Dieu seul est vrai : un dicton scandé à plusieurs reprises lors d'un cortège funèbre hindou.

राम नाम सत्य है rām nām satya hai (hindi) prop.

lit. 'le nom de Dieu seul est vrai' : un dicton scandé à plusieurs reprises lors d'un cortège funèbre hindou.

होना hōnā (hindi)

Être.
Se produire, se passer.
Exister.
Naître.

नाम nām (sanskrit)

Nom.

राम rām (sanskrit)

n.m. Ramchandra : le plus grand des anciens rois indiens de la dynastie solaire et le héros de la grande épopée indienne : Ra:ma:yāṉ ; Dieu, une incarnation de Vishṉū.
~नवमी L'anniversaire de Ra:m : le neuvième jour de la brillante quinzaine de चैत.
~ नाम सत्य है lit. 'le nom de Dieu seul est vrai' : un dicton scandé à plusieurs reprises lors d'un cortège funèbre hindou.
~राज्य le règne de Ra:m—règne d'or ; règne juste, équitable et idéal ; Utopie.
-राम une forme de salutation mutuelle ; Bon Dieu !, un énoncé interjectif exprimant la haine, la surprise, l'indignation, etc.

राम rāma rā:m (nm) Ramchandra-the greatest of the ancient Indian kings of Solar dynasty and the hero of the great Indian epic—Ra:ma:yāṉ; God, an incarnation of Vishṉū. ~नवमी the birthday of Ra:m—the ninth day of the bright fortnight of चैत. -नाम सत्य है lit. the name of God alone is true—a saying repeatedly chanted during a Hindu funeral procession. ~राज्य the rule of Ra:m—golden rule; just, equitable and ideal, rule; Utopia; -राम a form of mutual salutation; Good God!, an interjectional utterance expressive of hate, surprise, indignation, etc.

सत्य satya (sanskrit)

Vrai, véritable.
Véracité, vérité.