संशय sanśhay
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Suspicion, soupçon, méfiance, doute, incertitude.
Brouillon de définition
Suspicion, soupçon, méfiance, doute; incertitude.
Traduction publiée
- doute
Traduction proposée
- doute
Origine de la définition
संशय sanśay (sanskrit)
n.m. Incertitude, irrésolution, doute, hésitation, scrupule, appréhension, suspicion, méfiance, peur, anxiété, crainte
risque, péril, danger
S سنشي संशय saṅśay, vulg. saṅsay, s.m. Uncertainty, irresolution, doubt, hesitation, scruple, misgiving, suspicion, mistrust, apprehension, fear, anxiety, dread; risk, peril, danger.
संशय sanśay (sanskrit)
n.m. suspicion, soupçon, méfiance, doute; incertitude
~वाद scepticisme
~वादी sceptique, sceptique.
संशय saṃśaya sānshay (nm) suspicion, doubt; uncertainty; ~वाद scepticism; ~वादी sceptic, scepticist.
Points mentionnant la définition
Question: Sur quelle base la fortune de quelqu’un s’ouvre-t-elle?
Réponse: La foi. Si cela demande du temps pour que la fortune de quelqu’un s’ouvre, il continue à avancer en boitant. Ceux qui ont la foi dans l’intellect étudient très bien et galopent en tête. Si vous avez des doutes à propos de quoi que ce soit, vous restez derrière. Ceux dont l’intellect a la foi et ceux qui continuent à courir vers le Père deviendront satopradhan.
Être touché par Dieu puis finir par le quitter est la pire de toutes les morts. Si vous sentez que quelque chose n'est pas juste, alors laissez-le. Si vous avez le moindre doute, n'en tenez pas compte. Baba dit: Manmanabhav ! Souvenez-vous de Moi et faites tourner le disque de la réalisation de soi.
Les enfants viennent ici avec cette foi: Nous venons vers le Père le plus aimé. L’âme dit avec sa bouche: Je viens vers le Père Suprême, l’Âme Suprême pour étudier le Raja Yoga et la connaissance et pour réclamer mon héritage. Sinon, ce ne serait pas la peine de venir ici. Si vous ne venez pas avec cette pensée, les doutes vous emporteront. C’est-à-dire, votre vie sera détruite et votre fortune disparaîtra. Par conséquent, il est dit: Ceux qui ont la foi dans l’intellect deviennent victorieux tandis que ceux qui ont des doutes, sont voués à la destruction.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
438 occurrences
Dans 228 sur 2475 murlis
Avyakts
47 occurrences
Dans 26 sur 1112 murlis
Mamma
20 occurrences
Dans 9 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 6 juillet 2020