साथ sāth
साथ sāth (hindi)
Avec, ensemble.
Compagnie, société, association.
Brouillon de définition
साथ sāth (hindi) n. m.
adv. Avec, ensemble.
n.m. Compagnie, société, association; soutien.
-साथ Ensemble.
Origine de la définition
साथ sāth (hindi)
adv. Avec, ensemble.
n.m. Compagnie, société, association; soutien.
-साथ Ensemble.
साथ sātha sa:th (adv) with, together, along with, withal; by; (nm) company, association; support; -साथ together.
साथ sāth (hindi)
n.m. Troupe, bande, troupeau; entreprise, compagnie, société; accompagnement, accompagnateur régulier, concomitant, ce qui accompagne ou est pris régulièrement ou invariablement (une chose, comme un condiment, etc.)
postpn. & adv. En société, dans la compagnie (de, -ke, ou mere), en compagnie (avec), en relation (avec), avec, ensemble; vers; pour
sāth-sāth, adv. Avec, ensemble, dans une compagnie, en même temps (que, -ke), dans la société (de) ; en se tenant ensemble, dans l'ordre ou le temps, uniformément, etc. (comme en marchant, etc.).
H ساتهہ साथ sāth [Prk. सत्थो; S. सार्थः; and Prk. सत्थं; S. संस्थं], s.m. Troop, band, herd, flock; company, society; accompaniment, regular attendant, concomitant, that which regularly or invariably accompanies or is taken with (a thing, as a relish, &c.); — postpn. & adv. In the company (of, -ke, or mere), in company (with), along (with), in connection (with), with, together; towards; for. sāth-sāth, adv. With, together, in one company, along (with, -ke), in society (with); keeping together, in order or time, evenly, &c. (as in marching, &c.).
Traduction usuelle
- avec
- ensemble
- compagnie
Traduction proposée
- avec
- ensemble
- compagnie
- société
- association
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 2682
Nombre de murlis : 1231 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 3007
Nombre de murlis : 711 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 13 décembre 2020
Date de mise à jour
dimanche 2 juin 2024
Point mentionnant la définition
Très bien. «Nous devons venir». Cette pensée déterminée garantit votre fortune. «Je ne sais pas si je viendrai ou non. Peut-être que tandis que je progresse, Maya va venir…». Maya est également très intelligente. N’ayez jamais de telles pensées ruineuses. L’Autorité toute-puissante est avec vous. Face à Lui, Maya n’est qu’un tigre en papier (en peluche). N’en ayez donc pas peur. Ne vous dites jamais: «Je ne sais pas». Devenez des maîtres emplis de connaissance en continuant à accomplir toutes vos actions. L’expérience de Sa compagnie rend tout constamment facile et vous maintient en sécurité. Lorsque vous oubliez votre Compagnon, tout devient difficile.