तुमको भगवान पढ़ा रहे हैं tumkō bhagvān paṛhā rahē haĩ

तुमको भगवान पढ़ा रहे हैं tumkō bhagvān paṛhā rahē haĩ (hindi)

Bhagvān est en train de vous enseigner.

Brouillon de définition

तुमको भगवान पढ़ा रहे हैं tumkō bhagvān paṛhā rahē haĩ (hindi) prop.

Bhagvān est en train de vous enseigner.

Origine de la définition

भगवान bhagvān (sanskrit)

Chanceux, prospère, heureux, glorieux, illustre, adorable, divin, honorable.
(épithète) Dieu, le Seigneur Tout-Puissant, l'Être suprême (Śhiv et non Viṣhṇu).
(hindouisme) (épithète) Le dieu Nārāyaṇ.

पढ़ाना paṛhānā (hindi)

Enseigner, instruire, éduquer.

तुमको tumkō (hindi)

Cas datif de तुम tum : te, vous, à toi, à vous.

Traduction usuelle

  1. Dieu est en train de vous enseigner
  2. Dieu vous enseigne

Traduction proposée

  1. Bhagvān est en train de vous enseigner

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 11 mai 2023

Date de mise à jour

samedi 10 août 2024