भगवान bhagvān
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Chanceux, prospère, heureux, glorieux, illustre, adorable, divin, honorable.
(épithète) Dieu, le Seigneur Tout-Puissant, l'Être suprême (Śhiv et non Viṣhṇu).
(hindouisme) (épithète) Le dieu Nārāyaṇ.
Brouillon de définition
Chanceux, prospère, heureux, glorieux, illustre, adorable, divin, honorable.
Dieu, le Seigneur Tout-Puissant, l'Être suprême.
myth. np. de Bhagavān, épith. de Viṣṇu-Kṛṣṇa (ou plus rarement de Śiva) «le Bienheureux Seigneur» ; Dieu.
(Baba) Le dieu Nārāyaṇ.
Traduction publiée
- Dieu
- Bhagavan
- le Bienheureux
Traduction proposée
- Bhagvān
Origine de la définition
भगवान् bhagvān (sanskrit)
n.m. Dieu, le Seigneur Tout-Puissant.
—के घर जाना/—को प्यारा होना aller dans sa demeure céleste, y mourir
—भला करे que Dieu te bénisse !, Dieu t'aide !
—की इच्छा comme Dieu le veut !
भगवान् bhagavān bhagwā:n (nm) God, the Lord Almighty; —के घर जाना/—को प्यारा होना to go to one's heavenly abode, to pass away, —भला करे may God bless you !, God help you ! —की इच्छा as God wills !
भगवान् bhagavān (sanskrit)
adj. et n.m. Chanceux, prospère, heureux, glorieux, illustre, adorable, divin, honorable
L'Être suprême, Dieu
Toute personne estimable ou respectable.
bhagwān-kī duhāʼī, intj. Dieu nous aide ou nous protège (syn. naʻūẕu biʼllāh).
S بهگوان भगवान् bhag-wān, adj. & s.m. Fortunate, prosperous, happy, glorious, illustrious, adorable, divine, worshipful; — the Supreme Being, God; — any estimable or respectable person: — bhagwān-kī duhāʼī, intj. God help or protect us (syn. naʻūẕu biʼllāh).
भगवत् bhagavat (sanskrit)
a. m. n. f. bhagavatī fortuné, glorieux ; bienheureux ; vénérable, saint, divin
Votre Révérence, Votre Honneur, Monseigneur ; Mon Dieu
m. myth. np. de Bhagavān, épith. de Viṣṇu-Kṛṣṇa (ou plus rarement de Śiva) «le Bienheureux Seigneur» ; Dieu
bd. qualifie le Buddha Śākyamuni
f. cf. bhagavatī.
bhagavos véd. Ô Dieu (voc. archaïc).
Points mentionnant la définition
Quelles âmes deviennent fortunées (bhāgyavān) et concluent un marché avec Dieu (Bhagvān) ?
Dharamraj est également avec Lui. C'est pourquoi, sur le chemin de bhakti, les gens demandent pardon : "Mon Dieu, pardonne-moi!" Mais que peut faire Dieu ? Ici, le Gouvernement met les gens en prison. Dharamraj fera subir la punition dans la prison du ventre maternel. On doit souffrir des conséquences de ses actions et c'est ce que l'on appelle la souffrance du karma.
Vous pouvez très bien expliquer, juste avec le thème d’Alpha. Qui est Dieu, Le plus élevé ? Vous pouvez parler d’Alpha pendant deux heures ! Vous savez aussi que vous faites l’expérience du bonheur lorsque vous vous souvenez d’Alpha. Si vous prêtez moins d’attention à votre pèlerinage du souvenir, les enfants, et que vous ne vous souvenez pas d’Alpha, vous expérimenterez vraiment une perte.
Seule la Gîta est louée. On célèbre aussi la naissance de la Gîta. Il n’y a pas de célébration pour la naissance des Védas. Il n’y a qu’un seul Dieu. Par conséquent, ils ne devraient célébrer que la naissance de l’Unique. Le reste c’est la création, et on ne peut rien en obtenir.
A l'âge d'or, c'est le royaume de Lakshmi et Narayan. Il n'y a pas de conseillers là-bas. Lakshmi et Narayan sont appelés un dieu et une déesse. Comment pourraient-ils prendre conseil auprès de qui que ce soit? Les conseillers n'apparaissent que quand les rois deviennent impurs. A présent, c'est le gouvernement du peuple sur le peuple.
Toutes les histoires des écritures sont invraisemblables. Ils mentionnent le nom du Dieu Vyas. Ils disent que c’est lui qui a rédigé les écritures. Vyas appartenait au chemin de la dévotion. Les enfants, celui-ci est Vyas Dev et vous qui êtes Ses enfants, vous êtes *Sukh Deva (ceux qui donnent du bonheur). Vous devenez maintenant des déités (des donneurs) de bonheur. Vous recevez votre héritage de bonheur de Vyas, Shiva, le Professeur (Shivacharya). Vous êtes les enfants de Vyas.
Et, qui vous donne Brahma bhojan à manger? Le nom exact est Brahma bhojan. Ce n’est pas brahm bhojan, c’est Brahma bhojan. Brahma est constamment le protecteur du yagya. Chaque enfant du yagya, c’est-à-dire chaque enfant Brahmine doit recevoir Brahma bhojan par l’entremise du père Brahma. Les gens disent couramment que Dieu les nourrit! Ils ne savent pas qui est Dieu, et pourtant Dieu les nourrit. Cependant, pour vous les enfants Brahmines, c’est le Père qui vous nourrit.
Om shanti. Dieu parle. Que dit Dieu ? Qui a dit: "Dieu parle"? On ne voit personne. Les êtres humains ne peuvent pas être appelés Dieu. Certains pensent que c'est celui qui parle qui dit: "Dieu parle". Cependant, vous seuls savez que Dieu l'Incorporel est en train de parler. Qui est assis ici, et où est Dieu? C'est nouveau. Cela perturbe beaucoup de gens. Cependant, Dieu parle vraiment et dit: les enfants, Je vous enseigne le Raja Yoga. Je vous enseigne la connaissance et le yoga afin de vous changer d'hommes ordinaires en Narayan ou Krishna, et de femme ordinaire en Lakshmi ou Radhe. Que voulez-vous de plus ?
Ici, vous ne dites pas que vous êtes des Vishnu Kumars. Vous êtes des Brahma Kumars et Kumaris. Le monde de Brahma est un monde d'êtres humains dans lequel les Brahmines sont spécialement créés. Dans le Sindh, il y avait la terre de Brahma. Qui a expliqué tout cela ?
Alors, commencez par expliquer que l'Océan de connaissance, le Dieu de la Gîta, est le Père, et qu'Il dit: Brahma, Vishnu et Shankar sont les déités qui résident dans la région subtile. Brahma est un être humain. Il sera appelé une déité quand il deviendra complet et parfait. Il deviendra une déité après avoir fait de la tapasya.
Vous êtes réellement en train d'étudier le Raja Yoga en ce moment pour devenir cela (des déités). Voici le monde de Shiva et voilà celui de Vishnu !
Dieu parle : Je vous change d'êtres humains impurs en déités pures. Dieu vous enseigne, Il fera donc vraiment de vous des dieux et des déesses, tout comme un avocat changera les autres en avocats. Sur le chemin de la dévotion, ils parlent des dieux et des déesses, mais ce sont en fait des déités. Ils parlent de la religion originelle et éternelle des déités.
"Il n'a pas fallu longtemps à Dieu pour changer les humains en déités." Les Sikhs chantent Sa louange.
S’ils parlent de Somnath, l’image du lingam entre dans leur intellect. Les âmes, vous savez que l’Âme Suprême est également une Etoile comme vous. Les étoiles sont également appelées des déités astrales. Il n’y a pas de dieu astral. Vous êtes des étoiles astrales. On ne peut vous appeler Dieu et donc l’Âme Suprême est un Point, mais comment pourrait-Il être adoré ? Par conséquent, sur le chemin de la dévotion les gens ont créé l’image du lingam. Il n’est pas du tout aussi grand que cela.
Les enfants, vous savez que Shiv Baba est aussi la Graine du monde humain. Un arbre n'a qu'une seule graine. Il est donc la Graine unique de l'arbre du monde humain à partir de laquelle le monde humain est créé, parce qu'Il est le Père. Tous les autres sont Ses enfants. Le Dieu de tous les dévots est le Père unique. Les dévots se souviennent de Dieu, mais ils ne Le connaissent pas précisément.
Vous êtes les Sitas qui accomplissent la dévotion. Vous comprenez que Dieu viendra vous donner le fruit de votre dévotion. Par conséquent, Il viendra vraiment quand le temps de la dévotion arrivera à son terme. Pendant la moitié du cycle, il y a la récompense de la Connaissance et pendant l'autre moitié, il y a la récompense de la dévotion.
Les âges de cuivre et de fer sont appelés « la période de l’activité de la dévotion ». Les âges d’or et d’argent sont appelés « la période de l’activité de la Connaissance ».
It is also sung in the hymns that God filled the divine powers — the Shaktis — with arrows of knowledge.
The children have understood that God is One — “God is One.”
God can never take anything; He only gives.
Il est aussi chanté (dans les hymnes) que Dieu a rempli les puissances divines — les shaktis — des flèches de connaissance.
Les enfants ont compris que Dieu est un, « God is One ».
Dieu ne peut jamais rien prendre ; Il ne fait que donner.
Article
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
6444 occurrences
Dans 1793 sur 2475 murlis
Avyakts
418 occurrences
Dans 221 sur 1112 murlis
Mamma
498 occurrences
Dans 72 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- dimanche 24 mai 2020
- Mise à jour
- mardi 30 juillet 2024