वही vahī

वही vahī (hindi)

(forme emphatique de vah) Celui-là, ce même, cela même, lui-même, elle-même.

Définition complète

वही vahī (hindi) pn.
Composé de : वह vah et ही hī

  1. (forme emphatique de vah) Celui-là, ce même, cela même, lui-même, elle-même.

Origine de la définition

ही (hindi)

Particule emphatique avec un sens d'exclusion : seul, seulement.

वह vah (hindi)

Pronom personnel de la troisième personne : il, elle, ce (et aussi ils, elles).
Pronom et adjectif démonstratif distant : celui-là, celle-là, cela, ce, cet, cette (et aussi ceux-là, celles-là, ces).

Traduction usuelle

  1. ils
  2. ces mêmes
  3. le même

Traduction proposée

  1. celui-là même

Date de création

samedi 26 décembre 2020

Date de mise à jour

lundi 20 mai 2024