वैष्णव vaiṣhṇav

वैष्णव vaiṣhṇav (sanskrit)

Vishnouite, adepte de Viṣṇu. Ils sont tenus de respecter le régime végétarien où viande, poisson, œufs, ail, oignon et tous les alliacées (poireau, ciboulette ..), alcool, tabac et drogues sont interdits.
(Bābā) Celui qui ne mange qu'une nourriture pure.
(Bābā) Vrai vaiṣṇav. Celui qui ne touche à rien d'impur. Celui qui atteint la pureté complète des pensées, des sentiments, des sanskars, des attitudes, des actions, des relations et bien sûr mange de la nourriture satvique. Il appartient à la dynastie de Vishnu.

वैष्णव vaiṣhṇav (sanskrit) n. m.

vishnouite, adepte de Viṣṇu, tenu de respecter le régime végétarien où viande, poisson, œufs, ail, oignon et tous les alliacées (poireau, ciboulette ..), alcool, tabac et drogues sont interdits.
Sur le chemin de bhakti : ceux qui vénèrent Vishnu, Krishna, Rama et prennent de la nourriture satvique.

(Baba) Baba définit les vrais vaishnavs comme ceux qui atteignent la pureté complète des pensées, des sentiments, des sanskaras, des attitudes, des actions, des relations et bien sûr mangent de la nourriture satvique. Ils appartiennent à la dynastie de Vishnu.

Vaishnav (anglais)

Sur le chemin de bhakti : ceux qui vénèrent Vishnu, Krishna, Rama et prennent de la nourriture satvique. Baba définit les vrais vaishnavs comme ceux qui atteignent la pureté complète des pensées, des sentiments, des sanskaras, des attitudes, des actions, des relations et bien sûr mangent de la nourriture satvique. Ils appartiennent à la dynastie de Vishnu.

Vaishnav. On the path of bhakti: those who worship Vishnu, Krishna, Rama and take satvik food. Baba defines: true vaishnavs are those who attain the complete purity of thoughts, feelings, sanskaras, attitude, actions, relations and of course eat satvic food. They belong to the dynasty of Vishnu.

वैष्णव vaiṣṇav (sanskrit)

n.m. Un dévot de विष्णु.
adj. Appartenant à विष्णु ; d'où वैष्णवी n.f.

वैष्णव vaiṣṇava vaishṉāv (nm) a devotee of विष्णु; (a) pertaining to or belonging to विष्णु; hence वैष्णवी (nf).

वैष्णव vaiṣṇav (sanskrit)

a. m. n. f. vaiṣṇavī relatif, consacré, adressé à Viṣṇu
m. vishnouite, adepte de Viṣṇu
[vaiṣṇavāstra] myth. [Mah.] nom d'un missile [astra] que Bhagadatta utilisa contre Arjuna ; son père Naraka l'avait obtenu de Viṣṇu

वैष्णव vaiṣṇav (sanskrit)

adj. (f. -ī), Relatif ou appartenant à Vishṇu; adorant Vishnu.
n.m. Un adorateur ou un disciple de Vishṇu ; nom de l'une des trois grandes divisions des sectes hindoues modernes (les deux autres étant les Śaivas et Śaktas).
vaishṇavottar (˚va+ut˚), n.m. Terres accordées gratuitement aux adorateurs de Vishṇu (en particulier à ceux des ordres mendiants).

S ويشنو वैष्णव vaishṇav, adj. & s.m. (f. -ī), Relating or belonging to Vishṇu; worshipping Vishṇu; — a worshipper or follower of Vishṇu; name of one of the three great divisions of modern Hindū sects (the other two being the Śaivas and Śaktas): — vaishṇavottar (˚va+ut˚), s.m. Lands granted rent-free to the worshippers of Vishṇu (esp. to those of the mendicant orders).