योगदान yōgdān

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Contribution.

Don de yōg, don du Souvenir (don de l'atmosphère créée par le Souvenir).

Brouillon de définition

Composé de : योग yōg et दान dān

Contribution.

Don de yōg.

Traduction publiée

  1. don du yoga

Traduction proposée

  1. don de yōg

Origine de la définition

दान dān (sanskrit)

Don, charité, aumône, don religieux (en espèces ou en nature).

Un suffixe utilisé pour désigner un support, un récipient ou un pot, etc.

योग yōg (sanskrit)

Dans les murlis, lien ou orientation de l’attention, en particulier la relation consciente de l’âme avec le Père incorporel par le souvenir. Cette pratique est présentée comme un moyen de purifier l’âme et de transformer sa conduite ; elle est appelée à imprégner la vie, au-delà des seules séances. Certains passages emploient aussi योग pour les liens ordinaires, tandis que d’autres réservent le terme au souvenir de Dieu.

योगदान yōgdān (sanskrit)

Contribution.

योग yōga yog / ~दान contribution.

Point mentionnant la définition

lundi 31 juillet 2023

Les enfants, vous savez comment rester sur le pèlerinage du souvenir. Ce n'est pas la peine de dire "Rama, Rama". Les gens vous demandent de répéter "Rama, Rama"! Ils croient qu'ils font le don de ce nom. Le Père vous fait le don des joyaux impérissables de la connaissance. Il dit: Mes plus douces âmes bien-aimées, souvenez-vous de Moi, votre Père. Ce souvenir, c'est le don du yoga au monde. Souvenez-vous de Shiv Baba. Ils appellent Rama "Père Suprême, l'Âme Suprême". Mais ils disent aussi que "Le Roi Rama est le Seigneur du clan Raghu (chant de bhakti)”.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

4 occurrences

Dans 3 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

3 occurrences

Dans 3 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
lundi 31 juillet 2023
Mise à jour
mercredi 31 juillet 2024