योग yōg

योग yōg (sanskrit)

Connexion, union.
Combinaison ; conjoncture (comme celle des corps célestes) ; accord, similarité.
Le yoga, une théorie ou une pratique de méditation abstraite entreprise pour amener l'âme vers ou en union avec l'esprit suprême ; exercices ou disciplines corporelles, propices à ce qui précède.
(Bābā) Union dans le souvenir (en particulier avec le Père).

Définition complète

योग yōg (sanskrit) n. m.

  1. Connexion, union.
  2. Combinaison ; conjoncture (comme celle des corps célestes) ; accord, similarité.
  3. Application, utilisation.
  4. Moyens ; occasion, opportunité.
  5. Le yoga, une théorie ou une pratique de méditation abstraite entreprise pour amener l'âme vers ou en union avec l'esprit suprême ; exercices ou disciplines corporelles, propices à ce qui précède.
  6. Somme, total.
  7. Contribution.
  8. (Baba) Union dans le souvenir (en particulier avec le Père)

Origine de la définition

योग yōg (sanskrit)

  1. n.m. Connexion, union.
  2. Combinaison ; conjoncture (comme celle des corps célestes) ; accord, similarité.
  3. Application, utilisation.
  4. Moyens ; occasion, opportunité.
  5. Le yoga, une théorie ou une pratique de méditation abstraite entreprise pour amener l'âme vers ou en union avec l'esprit suprême ; exercices ou disciplines corporelles, propices à ce qui précède.
  6. Somme, total.
  7. Contribution.
  8. योग-क्षेम, m. acquisition et conservation (de biens) : prospérité, bien-être ; biens, actifs ; profit.
  9. योग-दान, m. en particulier. fig. contribution (à, में).
  10. योग-निद्रा, f. le sommeil d'une divinité ou d'un dévot ; le sommeil enchanté (mythol spécifique, des gardes du palais à la naissance de Kr̥ṣṇa) ; sommeil léger.
  11. योग-फल, m. = ~, 6.
  12. योग-बल, m. le pouvoir du yoga ; pouvoir magique ou surnaturel.
  13. योग-माया, f. le pouvoir créateur de l'esprit suprême personnifié (comme dans la fille née de Yaśodā au moment de la naissance de Kr̥ṣṇa) ; le pouvoir magique que l'on dit être possédé par les yogīs.
  14. योग-शक्ति, f. pouvoir surnaturel (comme celui d'un yogī).
  15. योग-सिद्ध, m. & adj. celui qui a atteint avec succès le but du yoga ; perfectionné par le yoga.
  16. योगात्मक [˚ga + ā˚], adj. combinatoire : ling. agglutinant.
  17. योगारूढ़ [˚ga + ā˚], adj. & m. absorbé dans la méditation abstraite; un yogi. योगासन [˚ga + ā˚], m. une posture favorisant la méditation, posture yogique. योगेश्वर [˚ga + ī˚], m. un grand yogī, ou sage ; maître magicien; une divinité, en particulier. Shiva.

Source

योग yog [S.], m. 1. connection, union. 2. combination; conjuncture (as of heavenly bodies); agreement, similarity. 3. application, use. 4. means; occasion, opportunity. 5. yoga, a theory or practice of abstract meditation undertaken to bring the soul towards or into union with the supreme spirit; bodily exercises or disciplines, as conducive to the above. 6. sum, total. 7. contribution. — योग-क्षेम, m. acquisition and keeping (of property): prosperity, well-being; property, assets; profit. योग-दान, m. esp. fig. contribution (to, में). योग-निद्रा, f. the sleep of a deity, or of a devotee; enchanted sleep (specif. mythol., of the palace guards at the birth of Kr̥ṣṇa); light sleep. योग-फल, m. = ~, 6. योग-बल, m. the power of yoga; magical or supernatural power. योग-माया, f. the creative power of the supreme spirit personified (as in the daughter born to Yaśodā at the time of Kr̥ṣṇa's birth); the magical power said to be possessed by yogīs. योग-शक्ति, f. supernatural power (as that of a yogī). योग-सिद्ध, m. & adj. one who has successfully attained the goal of yoga; perfected by yoga. योगात्मक [˚ga + ā˚], adj. combinatory: ling. agglutinative. योगारूढ़ [˚ga + ā˚], adj. & m. absorbed in abstract meditation; a yogī. योगासन [˚ga + ā˚], m. a posture furthering meditation, yogic posture. योगेश्वर [˚ga + ī˚], m. a great yogī, or sage; master magician; a deity, esp. Śiva.

Traduit du Dictionnaire Oxford (1993)

योग yōga (sanskrit)

  1. m. véhicule, équipement ; moyen, méthode ; convenance
  2. contact ; union, jonction ; zèle, soin ; concentration d'esprit
  3. soc. expérience mystique de fusion divine, enstase
  4. soc. discipline spirituelle, pratique du yoga ; le yoga intégral [rājayoga] comprend une morale de vie de nature frugale assurant le contrôle de soi [yama] par une discipline d'exercices spirituels [niyama], et la pratique d'exercices de maîtrise du corps [haṭhayoga] et de méditation [dhyāna] afin d'acquérir la libération dans l'enstase [samādhi] ; il a été codifié dans le Yogasūtra en 8 disciplines [aṣṭāṅgayoga]
  5. phil. système philosophique du yoga, attribué à Patañjali, l'un des 6 points de vue [ṣaḍdarśana] de l'Hindouisme orthodoxe ; il traite de l'univers intérieur de l'homme ou microcosme ; c'est une version théiste du sāṃkhya [seśvarasāṃkhya]
  6. soc. la dévotion, un pañcopāsana selon Rāmānuja
  7. gram. sens étymologique d'un mot (opp. rūḍhi sens conventionnel)
  8. astr. conjonction
  9. pl. yogās astr. constellation, astérisme ; il y a 12 khayogās, et en incluant la lune 13 cāndrayogās
  10. phil. np. du Yoga en tant que point de vue orthodoxe [darśana] ; cf. ṣaḍdarśana
  11. astr. le temps pris par le soleil et la lune pour parcourir une longitude de 13° 20' ; il y a 27 tels yogās dans un mois lunaire, correspondant aux nakṣatrāṇi

Copié du Dictionnaire Heritage

Traduction usuelle

  1. yoga

Traduction proposée

  1. yōg

Date de création

jeudi 13 août 2020

Points mentionnant la définition

vendredi 24 septembre 2021

Om shanti. Dieu parle. Que dit Dieu ? Qui a dit: "Dieu parle"? On ne voit personne. Les êtres humains ne peuvent pas être appelés Dieu. Certains pensent que c'est celui qui parle qui dit: "Dieu parle". Cependant, vous seuls savez que Dieu l'Incorporel est en train de parler. Qui est assis ici, et où est Dieu? C'est nouveau. Cela perturbe beaucoup de gens. Cependant, Dieu parle vraiment et dit: les enfants, Je vous enseigne le Raja Yoga. Je vous enseigne la connaissance et le yoga afin de vous changer d'hommes ordinaires en Narayan ou Krishna, et de femme ordinaire en Lakshmi ou Radhe. Que voulez-vous de plus ?

jeudi 17 février 2022

Gyan signifie connaissance, libération dans la vie et vigyan signifie libération. Le yoga est appelé vigyan. Vous recevez la libération à travers vigyan et la libération dans la vie à travers gyan. Vous devez expliquer gyan et vigyan.
De même que nous écrivons que ceci est la vraie Gita, vous devriez écrire: Ceci est le Vrai Gyan Vigyan Bhavan. Baba donne des directives afin que vous placiez un panneau avec le nom, le Vrai Gyan Vigyan Bhavan, Pandav Bhavan, afin que ce soit clair. Puis écrivez également : Venez comprendre comment devenir toujours riches grâce à gyan, la connaissance, et toujours en bonne santé à travers vigyan, le yoga.

lundi 31 octobre 2022

Tout au long de la journée, vous êtes occupés par votre travail. Là-bas, c'est très difficile de rester en yoga car Maya crée beaucoup d'obstacles. Maya ne vous éloigne pas de la connaissance, elle vous éloigne du yoga. Les pensées inutiles ou pécheresses ne vous permettent pas de rester en yoga. Il n'y a pas autant d'obstacles dans l'étude. Bien sûr, si vous n'êtes pas en yoga, vous ne pourrez pas assimiler l'étude. Le yoga est plus facile que la connaissance.

vendredi 31 mars 2023

L'esprit diabolique de la luxure est très mauvais. Puisse l'esprit diabolique de la luxure ne jamais entrer en vous! Éliminez-le grâce au pouvoir du yoga. L'esprit diabolique de la colère s'élimine également grâce au yoga; il frappe constamment à votre porte. Dès qu'il voit une brèche, il entre. Ces cinq voleurs vous font tellement de tort. Nous étions si riches! Les cinq vices vous ont rendus misérables; leur chef est la luxure. Le second est la colère. Il est rare que la luxure, l'enfant-roi, vous laisse tranquille. C'est un grand ennemi; il cause tant de détresse !