Être sans ego et faire de ses propres mains

ahaṅkār signifie en sanskrit "le moi, la personnalité, le sentiment d'individualité", "assertion du soi", "égoïsme, amour-propre, orgueil", "essence de l'ego".

Les hindous considèrent que l'individu n'existe pas en tant que tel, c'est une illusion cosmique (Maya) qui fait croire que nous existons séparément alors que nous ne faisons qu'Un.

Pour Baba, il s'agit de l'ego, du "sentiment de moi" qui donne une image de soi différente de ce que le soi est véritablement, c'est-à-dire une image différente de la nature de l'âme (qui existe bien en tant qu'individu séparé). Il s'agit donc du fait de se considérer comme le corps (conscience de corps).

nirahaṅkārī signifie "sans ego". Le véritable mot sanskrit est nirahaṅkār.

namratā est un mot sanskrit qui signifie "humilité, déférence" ou "soumission".

Quand on fait quelque chose et que l'on a plus d'expérience, les autres ont tendance à nous imiter.

Si je fais quelque chose de bien, alors c'est bien. J'aide les autres à aller dans la bonne direction.

Mais si je fais quelque chose incorrectement, alors c'est mal. Ceux qui me suivront sans réfléchir feront mal aussi. Mon niveau et celui des autres chutera.

C'est pourquoi, je dois être sans ego, avoir une grande humilité. Car seulement alors, je serai capable de comprendre exactement ce que Baba veut de moi, et faire les choses correctement.

Quand à suivre les autres, il est vrai qu'il y a une hiérarchie du yagya. Et qu'il est bon de respecter cette hiérarchie. Mais cela ne veut pas dire obéir aveuglément à tout.

Il y a des choses qui sont du ressort des chefs et d'autres qui sont de mon ressort.

Pour ce qui est de mon ressort, c'est à moi de réfléchir et d'agir de moi-même.

Quand à ce qui est du ressort de mon responsable, si je dois obéir, ce ne sera pas une perte pour moi (puisque Baba le transformera en bénéfice selon un murli récent).

Alors la véritable humilité est d'agir de sa propre volonté en conformité avec la doctrine de Shiva.

Personnellement, j'ai pu réaliser combien il était important de réaliser ses propres spécialités et d'affirmer ses capacités.

Chacun est différent et a quelque chose d'unique à apporter. Ce n'est pas quelque chose que les autres peuvent me dire de faire, mais simplement quelque chose que je peux faire et que je devrais faire.

Faire cela c'est se respecter et être un membre utile de Baba.

तुम बच्चों को निरहंकारी बनना है ।
tum baccō̃ kō nirahaṅkārī bannā hai .
vous enfants à "sans ego" devenir faut .
Vous les enfants devez devenir sans ego.

हेड में तो बड़ी नम्रता चाहिए ।
head mē̃ tō baṛī namratā cāhiē .
tête dans alors grande humilité faudrait .
Il faudrait une grande humilité dans l'esprit.

बाप कितना निरहंकारी है , कोई - कोई बच्चों में बहुत अहंकार है ।
bāp kitnā nirahaṅkārī hai , kōī - kōī baccō̃ mē̃ bahut ahaṅkār hai .
père tellement "sans ego" est , certains - certains enfants dans beaucoup ego est .
Le Père est tellement sans ego ! Certains enfants ont beaucoup d'ego.

जैसा कर्म मैं करूँगी मुझे देख और भी करेंगे ।
jaisā karma maĩ karū̃gī mujhē dēkh aur bhī karē̃gē .
comme karma je ferai "à moi" "en voyant" et aussi feront .
Comme le karma que je ferai, en me voyant, ils le feront aussi.

उसका दण्ड , उनकी अवस्था गिर पड़ेगी ।
uskā daṇḍ , unkī avasthā gir paṛēgī .
sa punition , leur état tomber tombera.
Sa punition, leur état chutera.

बाबा कहते हैं बच्चे , तुम्हें सब कुछ अपने हाथ से करना है ।
bābā kahtē haĩ baccē , tumhē̃ (sab kuch) apnē hāth sē karnā hai .
Bābā dit enfants , "à toi" tout sa main de faire faut .
Bābā dit : Les enfants, vous devez tout faire de vos mains !