Renforcer l'unité et s'assister les uns les autres
Point du murli du lundi 30 novembre 2020
2. Suivez les instructions de Dieu et devenez satopradhan. Renoncez aux instructions de Maya. Renforcez très fortement l’assemblée entre vous et aidez-vous les uns les autres.
Point du murli reformulé (alternative)
2) Il faut suivre l'unique doctrine divine et devenir satōpradhān. Il faut abandonner la doctrine de Māyā. Il faut renforcer l'unité entre vous, il faut vous assister les uns et les autres.
Analyse
2 ) एक ईश्वरीय मत पर चलकर सतोप्रधान बनना है ।
2 ) ēk īśvarīy mat par calkar satōpradhān bannā hai .
2 ) 1 - divine - doctrine - sur - "en avançant" - satōpradhān - devenir - faut .
2) Il faut suivre l'unique doctrine divine et devenir satōpradhān.
माया की मत छोड़ देनी है ।
māyā kī mat chōṛ dēnī hai .
Māyā - de - doctrine - abandonner - donner - faut .
Il faut abandonner la doctrine de Māyā.
आपस में संगठन मजबूत करना है , एक - दो के मददगार बनना है ।
(āpas mē̃) saṅgaṭhan majabūt karnā hai , ēk - dō kē madadagār bannā hai .
"l'un avec l'autre" - unité - fort - faire - faut, 1 - 2 - de - assistant - devenir - faut .
Il faut renforcer l'unité entre vous, il faut vous assister les uns et les autres.
Définitions
L'Illusion du monde qui nous fait croire des choses fausses et nous éloigne de la Vérité enseignée par Dieu. Le monde, la nature, l'univers n'est pas en lui-même une illusion. C'est une réalité éternelle de même que l'âme et l'Âme suprême.
(L'acte ou le processus de) l'organisation (ou un organe ou un système organisé ou une société); union, unité; consolidation.
(Bābā) Groupe, rassemblement, assemblée, réunion.
सतोप्रधान satōpradhān (sanskrit)
(Bābā) Du plus haut niveau de pureté, de plénitude et de perfection ; de la phase de l'âge d'or.