Vous établissez votre empire et destinée

rājdhānī signifie "cité royale, capitale, siège du gouvernement". C'est donc le lieu où se trouve le roi. Traduit ici par "royaume".

rājya signifie "royauté, souveraineté, règne, empire, gouvernement" et "royaume, principauté, gouvernement, empire, monarchie". On peut le traduire ici par "royaume, empire, règne, royauté, souveraineté". Traduit ici par "royaume".

bhāgya signifie "fortune, chance, destin, destinée" ou "heureux destin, bonheur". Traduit ici par "fortune".

rājya-bhāgya peut se traduire par "royaume et fortune", "empire et destinée", "règne et destin", "royauté et chance", "souveraineté et bonheur", etc. Traduit ici par "fortune du royaume".

Baba dit que nous sommes certains d'établir notre empire et destinée à nouveau.

Mais en réalité, nous ne le croyons pas toujours. On oublie facilement, en étant dans la vie de tous les jours.

C'est pourtant un point à se rappeler. Et quand c'est plus qu'une idée, c'est quelque chose que je crois vraiment parce que Dieu l'affirme, que je l'ai reconnu, qu'il connait l'avenir, dit toujours la vérité et qu'il est Tout-puissant.

Alors, il n'y a plus de doute, et rien ne saurait nous dévier de notre route. Il n'y a donc plus de bataille en nous-mêmes.

जबकि तुम बच्चों को 100 प्रतिशत सरटेन है कि हम फिर से अपना राज्य - भाग्य स्थापन कर रहे हैं - इसमें लड़ाई आदि की कोई बात ही नहीं ।
jabki tum baccō̃ kō 100 pratiśat certain hai ki ham (phir sē) apnā rājya - bhāgya sthāpan (kar rahē haĩ) - ismē̃ laṛāī ādi kī kōī bāt hī nahī̃ .
puisque vous enfants à 100 "pour cent" certain est que nous "à nouveau" notre royaume - destinée établissement "sommes en train de faire" - "en ceci" combat etc. de quelque question seul "ne pas" .
Puisque vous les enfants êtes 100% certains que vous êtes en train d'établir votre royaume et votre destinée à nouveau, il n'est pas même question de bataille en cela.

राजधानी स्थापन हो रही है , यह सरटेन है ।
rājdhānī sthāpan (hō rahī hai) , yah certain hai .
"cité royale" établissement "est en train d'être" , ceci certain est .
La cité royale est en train de s'établir, ceci est certain.

एज़ सरटेन एज डेथ ।
as certain as death .
aussi certain que mort .
Aussi certain que la mort en ce monde.