मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 4381–4410

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

निशानी نشانی niśhānī (persan)

A memento, keepsake, token.
Mark, mark of identification, sign, trace.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चय نِسْچو niśhchay (sindhi)

Confidence, faith, certainty.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चय बुद्धि विजयन्ति, संशयबुद्धि विनश्यन्ति niśhchay buddhi vijayanti sanśhaybuddhi vinaśhyanti (sanskrit)

Those whose mind are resolute are victorious, those whose mind are hesitant perish.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चय करना niśhchay karnā (hindi)

'to do faith'. To have faith, to have conviction. Faith can be obtained by studying or simply by accepting what the Father teaches us.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चयबुद्धि niśhchaybuddhi (sanskrit)

Determined mind, assured mind, decided mind, certain mind, resolute mind.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चयवान niśhchayvān (sanskrit)

Confident, faithful, certain.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चिन्त niśhchint (sanskrit)

Carefree, assured, convinced, unconcerned.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निश्चित niśhchit (sanskrit)

Ascertained; not subject to doubt.
Determined, fixed, settled; definite, decided.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निषेध niṣhēdh (sanskrit)

Taboo, prohibition, ban, negation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निष्काम niṣhkām (sanskrit)

Without attachment, disinterested, free from desires, free from wishes, desireless, unselfish.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निष्फुरने niṣhphurnē (hindi)

Free from anxiety.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निष्ठ niṣhṭh (sanskrit)

Trusting, having faith; usually used as an adjectival suffix meaning having faith/trust (in).
Devotion, affection; readiness, (for), or allegiance (to).
Engrossed (in), well-disposed (towards), etc. (as सत्यनिष्ठ, यथार्थनिष्ठ, कर्मनिष्ठ, etc.)

पूर्ववर्ती परिभाषा

नित् nit (hindi)

Every day, daily.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नित्य nitya (sanskrit)

Continual, perpetual, constant, uninterrupted, incessant, endless, eternal.
Invariable, regular, fixed.
Necessary, obligatory, essential.
Continually, perpetually, always, ever, daily, at all times, for ever.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निवाजी nivājī (persan)

Kindness.
Courtesy.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निवारण nivāraṇ (sanskrit)

Prevention.
Removal (of a fault, a weakness); cure (of an illness).
Exclusion.
(Bābā) Solution.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निवास स्थान nivās sthān (sanskrit)

Dwelling-place, place of residence.

पूर्ववर्ती परिभाषा

निवासी nivāsī (hindi)

Dwelling, abiding (in), inhabiting.
A resident (of), an inhabitant; a native (of).

पूर्ववर्ती परिभाषा

निवृत्त nivr̥itt (sanskrit)

Disencumbered, retired.
Freed, liberated.
Unoccupied.
Finished, completed, terminated.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नियम niyam (sanskrit)

Restraint, restriction.
Fixed rule, law; principle; regulation.
Custom, normal practice.
Self-imposed restraint or religious observance (as fasting, prayer, pilgrimage); vow; penance; piety.
Moderation, temperateness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नोरी نوڙي nōrī (sindhi)

A rope, cord.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नुक्स nuks (hindi)

Defect.
Fault, flaw.
Deficiency.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नुकसान نقصان nuksān (arabe)

Loss, damage, harm, disadvantage.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नुकसानकार نقصان ڪار nuksānkār (sindhi)

Harmful.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नुकसानकारक nuksānkārak (hindi)

Which causes loss, harm, injury, damage.
Loss factor.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नम्बरवार number-wār (hindi)

In order, orderly.
According to his rank, his position.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नूँध nūndh (hindi)

Written in advance, fixed, predestined.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नूर نور nūr (arabe)

Light, ray of light, brilliance, lustre, refulgence, splendour, illumination.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नूरे रत्न nūrē ratna (hindi)

Apple of the eye (of the Father for example).

पूर्ववर्ती परिभाषा

न्यारा nyārā (hindi)

Separate(d), staying away (from a joint family), unique, novel, distinct.