मंगलवार 24 अप्रैल 1973 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practising
achcha|good|well|OK
basis|support
if
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
nowadays|these days
attraction
attracted|pulled
alokik|subtle|spiritual|unique
temporary
temporary period|short time
come
Angad
difference
you
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
soul
and|else|other
stage
avyakt|subtle
change|transform
outside
very|many|much
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
bondage
become
father
BapDada
time
very|high|big
matter|question|thing
tell|explain|show
future
too|also|even|∅
forget
Every now and then
without
take
speak
Jupiter
omens of Jupiter
intellect
challenge
change
check
renounce|release|leave|renounce|shed
picture
omens
bestower
body
see
give
be visible|be seen
show
drama
drill
world
other|next
through|from
earth
one
final
sing
horse
knowledge|gyan
we|I
each one|every
only|very
make fluctuate|shake
account
accounts
be|exist|happen
in
at this time|this time
therefore|this is why
when
where there
like|just as
accumulation
make firm|start
be born
life|birth
horoscope
know
more|-er|a lot of
the more
life
that|what
more
fortune-teller
K
of
ever|sometimes
to what extent
say
some
cycle|kalpa
because
deed
suffering of karma
do|make
be cut away
who
which
after
instead of
for|in order to
to|have
with
key
that|∅
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
to some extent
what
why
because
love
line
qualification
aim
but|however
take
line
list
people|∅
absorbed
great|very
maharathi|elephant rider
importance
Mahavir|Great Warrior
refined
refinement
mind
who are worthy of respect
dying alive|having died alive
master
“master knowledge-full”
directions|dictates
do not
in
attachment
main
flute|murli
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
relationship
eye
be extracted|be printed|emerge
free from obstacles
number
Om
Om Shanti
status
firstly
born
foot
at|to
other
across|side|other side
circumstances|situation
fall|have to
pass
then|therefore|and
turn
father
powerful
practical
matter
reward
under
reached
reach
attainment
visible|revealed|practical way|revelation
ask
effort
infantry
remain|stay
Rahu
kingdom
keep|have
line
spiritual
Rup|form
in the form of
all
constantly
facilities
ordinary
ocean
including|with
can
understand
merge
finished
time
relationship|connection
explain
complete|completely|perfect
perfection
confluence age
thought
sannyasi
peace|shanti
success
all|all the
Almighty Authority
from|by
second
success
direct
Shiva
clearly
elevated
shrimat
stage
stabilised
stage
physical
subtle
speak|tell|relate
beginning
original stage
form|embodiment
for only then|∅
until|as long as
fortune
direction
short
all three
third
date and time
intense|fast
then|∅
trikaldarshi
trinetri|who has a third eye of this knowledge|having a third eye
renunciation
renounce
use
or
that|those
those who|the one who|those of|of
year
present
thing|objection
vela
different thing
obstacle
special
or|either
love, remembrance
this|these
here
this
worthy
way